My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Search Results
I PRAEGTIGE HIMLE
Meter: 12.12.12.12 Appears in 4 hymnals Incipit: 13345 55321 Used With Text: Ny tany sy ny lanitra tsy manampetra (The earth and the sky have no limit)
I PRAEGTIGE HIMLE
Ny tany sy ny lanitra tsy manampetra (The earth and the sky have no limit)
Appears in 2 hymnals Used With Tune: [The earth and the sky have no limit]
Ny tany sy ny lanitra tsy manampetra (The earth and the sky have no limit)
Sing loud Hallelujah in jubilant chorus
Author: J. Agricola Appears in 2 hymnals Lyrics: 1 Sing loud Hallelujah in jubilant chorus,
Ye nations, O sing to the Lord who reigns o'er us!
His merciful kindness and grace he revealeth,
He pardons our sins, and our sorrows He healeth.
2 O lift up your voices in strains of thanksgiving!
Let praises ascend to our God ever living!
Now life and salvation from Hiim we inherit,
In Jesus, His Son, through His death and His merit.
3 Of mercy and grace God alone is the giver,
And all who believe, He will surely deliver;
His truth standeth fast, and it faileth us never:
His mercy endureth for ever and ever.
4 All glory and praise to the Father be given,
The Son, and the Spirit, from earth and from heaven;
As was, and is now, be supreme adoration,
And ever shall be, to the God of salvation. Topics: Worship in General; Worship in General Prayer and Praise; Praise and Prayer; Thanksgiving Used With Tune: [Sing Loud Hallelujah in jubilant chorus]
Sing loud Hallelujah in jubilant chorus
I prægtige Himle og Jorden tillige
Author: Ukj.; Brorson Appears in 4 hymnals Lyrics: 1 I prægtige Himle og Jorden tillige
Skal samstemme med mig og vidne og sige,
At alt det, et Hjerte kan glæde og gavne,
Er Jesum at eie og elske og favne.
2 Lad Verden kun true og Vaande mig vise,
Jeg vil min livsaligste Jesum dog prise,
Lad buldre og lyne og tordne tillige,
Jeg tænker fra Jesu dog aldrig at vige.
3 Lad Luften omspændes af giftigste Buer,
Og Jorden og Havet staa begge i Luer,
Saa skal dog min Jesus mig altid behage,
Ham intet skal kunne mit Hjerte fratage.
4 Thi Jesus har Øie til ængstede Hjerter,
Forsøder med Glæde de bitreste Smerter,
Det veed jeg; thi vil jeg ham aldrig forsage,
Men stedse hans Liflighed søge og smage.
5 Al Gjerning og Tanke paa hannem kun sigter,
Til ham jeg mig ganske og evig forpligter
Ham har jeg udvalt mig for alle at have,
Den sødeste Rose og yndigste Gave.
6 Naar Læber og Kinder i Døden skal blegne
Da vil jeg til Slutning med Sukke betegne,
At Jesus, kun Jesus, min Jesus skal være,
Ham ene og evigt at elske og ære. Topics: Første Søndag efter Hellig Tre-Kongers Dag Til Høimesse; First Sunday after Holy Three Kings Day High Mass; Jesus-Salmer; Jesus Hymns; Bønnen; Prayer; Fjerde Søndag i Advent Til Aftensang; Fourth Sunday in Advent For Evening; Nyarsdag Til Aftensang; New Years Day For Evening; Anden Paaskedag Til Aftensang; Second Easter Day For Evening; 15 Søndag efter Trefoldigheds Fest Til Hoimesse; Fifteenth Sunday after Trinity Sunday High Mass Used With Tune: [I prægtige Himle og Jorden tillige] Text Sources: Tysk
I prægtige Himle og Jorden tillige
I prægtige Himle og Jorden tillige
Author: Ukj.; Brorson Hymnal: M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg #201 (1897) Lyrics: 1 I prægtige Himle og Jorden tillige
Skal samstemme med mig og vidne og sige,
At alt det, et Hjerte kan glæde og gavne,
Er Jesum at eie og elske og favne.
2 Lad Verden kun true og Vaande mig vise,
Jeg vil min livsaligste Jesum dog prise,
Lad buldre og lyne og tordne tillige,
Jeg tænker fra Jesu dog aldrig at vige.
3 Lad Luften omspændes af giftigste Buer,
Og Jorden og Havet staa begge i Luer,
Saa skal dog min Jesus mig altid behage,
Ham intet skal kunne mit Hjerte fratage.
4 Thi Jesus har Øie til ængstede Hjerter,
Forsøder med Glæde de bitreste Smerter,
Det veed jeg; thi vil jeg ham aldrig forsage,
Men stedse hans Liflighed søge og smage.
5 Al Gjerning og Tanke paa hannem kun sigter,
Til ham jeg mig ganske og evig forpligter
Ham har jeg udvalt mig for alle at have,
Den sødeste Rose og yndigste Gave.
6 Naar Læber og Kinder i Døden skal blegne
Da vil jeg til Slutning med Sukke betegne,
At Jesus, kun Jesus, min Jesus skal være,
Ham ene og evigt at elske og ære. Topics: Første Søndag efter Hellig Tre-Kongers Dag Til Høimesse; First Sunday after Holy Three Kings Day High Mass; Jesus-Salmer; Jesus Hymns; Bønnen; Prayer; Fjerde Søndag i Advent Til Aftensang; Fourth Sunday in Advent For Evening; Nyarsdag Til Aftensang; New Years Day For Evening; Anden Paaskedag Til Aftensang; Second Easter Day For Evening; 15 Søndag efter Trefoldigheds Fest Til Hoimesse; Fifteenth Sunday after Trinity Sunday High Mass Languages: Norwegian Tune Title: [I prægtige Himle og Jorden tillige]
I prægtige Himle og Jorden tillige
Ny tany sy ny lanitra tsy manampetra (The earth and the sky have no limit)
Hymnal: Small Church Music #7082 Meter: 12.12.12.12 Languages: Malagasy Tune Title: I PRAEGTIGE HIMLE
Ny tany sy ny lanitra tsy manampetra (The earth and the sky have no limit)
Sing loud Hallelujah in jubilant chorus
Author: J. Agricola Hymnal: The Lutheran Hymnary #19 (1913) Lyrics: 1 Sing loud Hallelujah in jubilant chorus,
Ye nations, O sing to the Lord who reigns o'er us!
His merciful kindness and grace he revealeth,
He pardons our sins, and our sorrows He healeth.
2 O lift up your voices in strains of thanksgiving!
Let praises ascend to our God ever living!
Now life and salvation from Hiim we inherit,
In Jesus, His Son, through His death and His merit.
3 Of mercy and grace God alone is the giver,
And all who believe, He will surely deliver;
His truth standeth fast, and it faileth us never:
His mercy endureth for ever and ever.
4 All glory and praise to the Father be given,
The Son, and the Spirit, from earth and from heaven;
As was, and is now, be supreme adoration,
And ever shall be, to the God of salvation. Topics: Worship in General; Worship in General Prayer and Praise; Praise and Prayer; Thanksgiving Languages: English Tune Title: [Sing Loud Hallelujah in jubilant chorus]
Sing loud Hallelujah in jubilant chorus
Anonymous
Person Name: Ukj. Author of "I prægtige Himle og Jorden tillige" in M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries.
Anonymous
Johann Agricola
1494 - 1566 Person Name: J. Agricola Author of "Sing loud Hallelujah in jubilant chorus" in The Lutheran Hymnary Agricola, Johann or Johannes (latinized from Schneider, (Schnitter) or Sartor, also called Magister Islebius), born April 20, 1492, at Eisleben, where his father was a tailor. During his University course at Wittenberg, Luther took a great interest in him, entertained him at his own table, took him with him to Leipzig for the disputation, in 1519, with Dr. Eck, and in 1525 procured for him the position of Rector of St. Andrew's School at Eisleben, and preacher at St. Nicholas's Church there. He remained in Eisleben till 1536, working hand in hand with Luther; but after his removal to Wittenberg, in 1536, as one of the lecturers in the University, he developed Antinomian views, and, in 1537, published a series of theses which Luther answered in six disputations, 1538-40. On his appointment as Court Preacher at Berlin, in 1540, he formally renounced these opinions, and professed adherence to Wittenberg orthodoxy. But after his subsequent appointment as General Superintendent of the Mark, he gradually not only sought the esteem of the great, but, in order to gain the favour of the Emperor, joined with two representatives of the Romish Church in drawing up a Formula of Union (The Interim) which was presented to the Imperial Diet, held at Augsburg, and adopted by the Diet on May 15, 1548. By this action he disgusted the Lutherans, and procured for himself only discredit. He died at Berlin, Sept. 22, 1566. He was one of the best preachers of his time, and compiled one of the earliest collections of German Proverbs, first published at Zwickau, 1529 [the British Museum copy was printed at Hagenau, 1529] ( Koch, i. 278-281. Allgemeine Deutsche Biographie, i. 146-48).
Four hymns by him appeared in the early Lutheran hymnbooks, two of which were retained by Luther in Babst's Gesangbuch, Leipzig, 1545.
1. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ. [ Supplication.] Wackernagel, iii. pp. 54-55, gives two forms of this, in 5 stanzas of 9 lines, the first from Geistliche Lieder, Erfurt, 1531, the second from an undated broadsheet before 1530, entitled, "A new hymn of supplication for Faith, Love, and Hope, and for a Holy Life; composed by John of Eisleben, preacher to John Duke of Saxony." Fischer, i. 345, refers to the Nürnberg broadsheet, c. 1526, quoted in Wackernagel's Bibliographie, 1855, p. 89, and adds that in his opinion the disfavour into which Agricola fell after the outbreak of the Antinomian controversy caused the suppression of his name in the hymn-books. After appearing in Klug's Geistliche Lieder, 1529, the hymn was included in almost all subsequent hymn-books, and so recently as No. 379 in the Unverfälschter Liedersegen, 1851.
It is sometimes erroneously ascribed to Paulus Speratus, an assumption originating with the Riga Gesang-buch of 1664. It was a favourite hymn of Valerius Herberger, of P. J. Spener (who requested it to be sung at his deathbed), and of many others.
Translations in common use:—
1. Lord Jesu Christ, I cry to Thee. A good translation, omitting stanza iv., by A. T. Russell, as No. 200 in his Psalms & Hymns, 1851.
2. Lord, hear the voice of my complaint. A full and very good translation as No. 116 by Miss Winkworth in her Chorale Book for England, 1863.
Other translations are:—
(1) “I call on the, Lorde Jesu Christ," by Bp. Coverdale, 1539 ( Remains, 1846, p. 560), repeated, slightly altered, in the Gude and Godly Ballates (ed. 1568, folio 34), ed. 1868, p. 57. (2) "I cry to Thee, my dearest Lord," by J. C. Jacobi, 1122, p. 68; in his edition, 1732, p. 114, altered to "To Thee, 0 Lord, I send my cries," and thence as No. 310 in pt. i. of the Moravian Hymn Book 1754; omitted in 1789 and 1801; in the Supplement of 1808, stanzas i., iv. were included as No. 1082, and repeated in later editions altered to "To Thee I send my fervent cries." (3) "I cry to Thee, 0 Christ our Lord!" by N. L. Frothingham, 1870, p. 205. [Rev. James Mearns, M.A.]
--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)
Johann Agricola
Hans Adolf Brorson
1694 - 1764 Person Name: Brorson Translator of "I prægtige Himle og Jorden tillige" in M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg
Hans Adolf Brorson
