Text Is Public Domain |
---|
| | Come, Ye Faithful, Raise the Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #347 | Evangelical Lutheran Hymnary | | Resurrection | | Come, ye faithful, raise the strain Of ... | John of Damascus, c. 696-c. 754; J. M. Neale, 1818-66 | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | GAUDEAMUS PARITER | F Major | 11551236543211155123 | Greek | English | | | Bohemain Carol Melody, c. 1544 | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 30415 |
| | Come, You Faithful, Raise The Strain | Come, you faithful, raise the strain | #466 | One in Faith | | Easter | | Come, you faithful, raise the strain Of ... | John of Damascus, c. 675-c. 754; John M. Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | GAUDEAMUS PARITER | F Major or modal | 11551236543211155123 | | English | | | Gesangbuch der Brüder in Behemen und Merherrn, Nuremberg, 1544 | | | 2015 | | | | 1 | 1 | 0 | 1514244 |
| | When the King Shall Come Again | When the King shall come again | #475 | Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs | | Church Year Christ the King; Jesus Christ King; Jesus Christ Second Coming; Waiting | | When the King shall come again, all his ... | Christopher Idle, b. 1938 | | 7.6.7.6 D | Isaiah 32:2 | GAUDEAMUS PARITER (AVE VIRGO VIRGINUM) | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Bohemian Brethren's Gesangbuch, 1544 | | | 2013 | | 221995 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1175685 |
| | When the King Shall Come Again | When the King shall come again | #487 | RitualSong: a hymnal and service book for Roman Catholics | | 23rd Sunday in Ordinary Time Year B; Advent 3 Year A; Celebration; Exile; Kingdom; Liberation; Messianic; New Creation; Redemption; Salvation; Second Coming | | When the King shall come again All his ... | Christopher Idle, b. 1938 | Johann Horn, c. 1495-1547 | 7.6.7.6 D | Isaiah 35:1-10 | GAUDEAUMUS PARITER | F Major or modal | 11551236543211155123 | | English; Latin | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 2341166 |
| | We Are People of God's Peace | We are people of God's peace | #51 | The Brethren Songbook | | | | | Menno Simons; David Augsburger | Jan Roh | | | [We are people of God's peace] | F Major | 11551236543211155123 | | | "Reply to False Accusations" | | Bohemian Brethren | | | 1974 | | | | | 1 | 0 | 2183137 |
| | We Are People of God's Peace | We are people of God's peace | #306 | Community of Christ Sings | | Children; Community; Covenant; Peace on Earth; Pursuit of Peace; Renewal; Servanthood; Shalom | | | Menno Simons, 1496-1561; Esther Bergen, 1921-2005 | Johann Roh, 1495-1547 | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major or modal | 11551236543211155123 | | English | | | | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 2623713 |
| | Brothers, Joining Hand to Hand | Brothers, joining hand to hand | #534 | The Cyber Hymnal | | | | Brothers, joining hand to hand, In one ... | John Warner | Johann Roh | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 115512365432111 | | English | Sixty Supplemental Hymns (Uckfield, England: J. Brooker & Sons, 1900) | | Ein Gesangbuch der Brüder im Behemen und Merherrn (Nürnberg, Germany: 1544) | | | | | | | | 1 | 1 | 2116485 |
| | Come, You Faithful, Raise the Strain | Come, you faithful, raise the strain | #165 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | The Christian Year Easter; Biblical Characters Jacob's Sons; Biblical Characters Pharoah, Jacob's Sons; Celebration; Christian Year Easter; Eternal Life; Feast; Jesus Christ Light; Jesus Christ Resurrection; Joy; Music and Singing; Passover; Processionals (Opening of Worship); Seasons Changing; Service Music Gathering, Call to Worship, Greeting; Service Music Doxologies; Victory; Easter 1 Year A; Easter 2 Year A; Ascension Year A; Proper 13 Year A; Proper 19 Year A; Easter 1 Year B; Epiphany 6 Year C; Easter 1 Year C; Easter Evening Year ABC | | Come, you faithful, raise the strain of ... | John of Damascus; John Mason Neale | Johann Horn; J. Leisentritt | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 2084852 |
| | When the King shall come again | When the King shall come again | #200 | Hymns for Today's Church (2nd ed.) | | God, Saviour Returning and Triumphant; Advent 1 The Advent Hope | | When the King shall come again all his ... | Christopher Idle (born 1938) | J. Horn | 7.6.7.6 D | Isaiah 35 | AVE VIRGO | G Major | 11551236543211155123 | | English | | | Medieval melody as given by J. Horn 1544 | | | 1987 | | | | 1 | 1 | 0 | 2143412 |
| | We Are People of God's Peace | We are people of God's peace | #582 | The Covenant Hymnal: a worshipbook | | Church and Life Together; New Creation; Peace; Unity | | | Menno Simons, 1496-1561; Esther Bergen, 1921- | Johann Horn, 1490-1547 | 7.6.7.6 D | Romans 14:19 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 2140265 |
| | Isaiah 35 (In the Desert) | When the King shall come again | #881 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | liturgical Scripture Songs | | When the King shall come again, all his ... | Christopher Idle | Johann Horn | 7.6.7.6 D | Isaiah 35 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's Gesangbuch | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 2098941 |
| | Brothers, joining hand to hand | Brothers, joining hand to hand | #410 | CPWI Hymnal | | General Hymns Christian Vocation and Witness | | Brothers, joining hand to hand, in one ... | John Allan Warner, 1851-1928 | Johann Horn | 7.6.7.6 D | John 14:6 | AVE VIRGO | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Gesangbuch der Brüder, Nürnberg, 1544; Arrangement: Editors of Hymns Ancient and Modern, Revised 1950 | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 2552261 |
| | Co z dawna już prorocy | Co z dawna już prorocy | #8 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Rok kościelny Adwent | | Co z dawna już prorocy święci ... | Jakub Pisecký | | | | JAKO O TYM PROROCY | F Major | 11551236543211155123 | Czech | Polish | | | Mel. Staroczeska; Kancionál zy Sedlčan XV w.; Franusův kancionál 1505 | | | 2002 | | | | | 1 | 1 | 1810426 |
| | Christian people, raise your song | Christian people, raise your song | #11 | New Church Praise | | Communion Communion Offering | | Christian people, raise your song, ... | Colin P. Thompson (b. 1945) | | 7.6.7.6 D | | AVE, VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | | English | | | Horn's Gesangbuch, 1544 | | | 1975 | | | | | 1 | 0 | 1267604 |
| | Witaj, Jezu, do nas przyjdź | Witaj, Jezu, do nas przydź | #26 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Rok kościelny Adwent | | Witaj, Jezu, do nas przyjdź w święty ... | ks. Andrzej Buzek, d. 1971 | | | | JAKO O TYM PROROCY | F Major | 11551236543211155123 | | Polish | | | Mel. Staroczeska; Kancionál z Sedičan XV w.; Franusův kancioneal 1505 | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 1810451 |
| | Wszyscy wierni chrześcijanie | Wszyscy wierni chrześcijanie | #28 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Rok kościelny Adwent | | Wszyscy wierni chrześcijanie, radujcie ... | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 | | | | JAKO O TYM PROROCY | F Major | 11551236543211155123 | | Polish | | | Mel. Staroczeska; Kancionál z Sedičan XV w.; Franusův kancioneal 1505 | | | 2002 | | | | | 1 | 1 | 1810453 |
| | [Christian people, raise your song] | [Christian people, raise your song] | #29 | The United Methodist Hymnal Music Supplement | | | | | | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | | | | J. Horn's Gesangbuch; Harm. from The English Hymnal | | | 1991 | | | | | 1 | 0 | 1262303 |
| | Christian People, Raise Your Song | Christian people, raise your song | #76 | Ecumenical Praise | | The Church Holy Communion; The Church Its Worship and Praise of God | | Christian people, raise your song, ... | Colin Thompson | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's Gesangbuch, 1584 | | | 1977 | | | | | 1 | 0 | 292966 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #91 | Songs of Praise | | | | | St. John Damascene; J. M. Neale | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's 'Gesangbuch,' 1584 | | | 1925 | | | | 1 | 1 | 0 | 1745454 |
| | Christian people, raise your song | Christian people, raise your song | #106 | Anglican Hymns Old and New (Rev. and Enl.) | | | | | Colin P. Thompson | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | | 11551236543211155123 | | English | | | Cologne | | | 2008 | | | | | 1 | 0 | 1315113 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #106 | The New English Hymnal | | The Christian Year Eastertide | | Come, ye faithful, raise the strain Of ... | St John of Damascus, c. 750; J. M. Neale, 1818-66 | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | | English | Greek | | Traditional melody; Arr.: Leisentritt's Catholicum Hymnologium Germanicum, Cologne, 1584 | | | 1986 | | | | 1 | 1 | 0 | 1347335 |
| | Come, Ye Faithful, Raise the Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #114 | The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs | | Jesus Christ Kingship | | Come, ye faithful, raise the strain Of ... | St. John of Damascus; John Mason Neale | | 7.6.7.6 D | Exodus 14:29 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | | | | 1990 | | 222162 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8716 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #131 | The English Hymnal: with Tunes | | | | | St. John Damascene; J. M. Neale | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's 'Gesangbuch,' 1548 | | | 1906 | | | | 1 | 1 | 0 | 1636289 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #132b | Complete Anglican Hymns Old and New | | Year A Easter 2; Year C Easter 2; Years A, B, and C Easter Vigil; Baptism; Easter | | Come, you faithful, raise the strain of ... | St John of Damascus, d. c.754; John Mason Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | Acts 2:24 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Traditional melody as set in Johannes Leisentritt's "Catholicum Hymnologium Germanicum", Cologne (1584) | | | 2000 | | | | 1 | 1 | 0 | 1419612 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #143b | Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern | | Easter; Easter III Year C; Easter IV Year A; Easter V Year B | | Come, ye faithful, raise the strain of ... | St John of Damascus, d. c. 754; J. M. Neale, 1818-1866 | Patrick Russill | 7.6.7.6.7.6.7.6 | 1 Timothy 1:17 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | J. Horn's Gesangbuch, Nuremberg, 1544; Harm.: Catholic Hymn Book, 1998 | | | 2000 | | | | 1 | 1 | 0 | 1334532 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #165a | The Book of Common Praise: being the hymn book of The Church of England in Canada (revised 1938) | | Easter | | | St. John of Damascus; Rev. J. M. Neale | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | Greek | English | | | Leisentritt's Gesangbuch, 1584. | | 750 | 1939 | | | | 1 | 1 | 0 | 953691 |
| | Come, You Faithful | Come, you faithful, raise the strain | #170 | Seventh-day Adventist Hymnal | | Jesus Christ Resurrection and Ascension | | Come, you faithful, raise the strain Of ... | John of Damascus; John M. Neale (1818-1866) alt. | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major or modal | 11551 23654 32111 | | | | | Leisentritt's Gesangbuch, 1584 | | | 1985 | | | | 1 | 1 | 0 | 1178897 |
| | Come, Ye Faithful, Raise the Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #186 | Pilgrim Hymnal | | Resurrection | | | John of Damascus, c.696-c.754; John M. Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's "Gesangbuch," 1584 | | | 1958 | | | | 1 | 1 | 0 | 959970 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #194 | Hymns and Psalms: a Methodist and ecumenical hymn book | | | | | | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | | 11551236543211155123 | | English | | | | | | 1983 | | | | 1 | 1 | 0 | 1355735 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #199 | The Book of Praise | | Christ, the Lord Jesus The Light; God: His Being, Word and Works God the Son: His Resurrection; The Church of Christ Israel of God | | | St. John of Damascus; John Mason Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | | English | | | German Mediaeval melody in Ein Gesangvuch der Bruder (Johann Horn), Nurnberg, 1544 | | | 1972 | | | | 1 | 1 | 0 | 961454 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #201b | Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship | | Church Year Easter; Easter; Joy; Praise; Victory | | Come, ye faithful, raise the strain of ... | John Mason Neale (1818-1866); St John of Damascus (c. 675-c. 750) | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | Exodus 14 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | Greek | English | | | Melody as given by J. Horn's Gesangbuch, 1544; harmonised by Compilers of More Hymns for Today, 1980 | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1364492 |
| | Nie bierz nam Ducha swego | Nie bierz nam Ducha swego | #218 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Rok kościelny Zeslanie Ducha Świętego | | Nie bierz nam Ducha swego Boże nasz ... | | | | | JAKO O TYM PROROCY | F Major | 11551236543211155123 | | Polish | Staropolski | | Saroczeska; Kancionál z Sedičan XV w. | | | 2002 | | | | | 1 | 1 | 1810703 |
| | Come, You Faithful, Raise the Strain | Come, you faithful, raise the strain | #247 | The Covenant Hymnal: a worshipbook | | Easter Day; Doxologies and Glorias; Easter Resurrection; Liberation; Worship | | | John of Damascus, c.696-c.754; John M. Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6 D | 1 Peter 1:3 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | | | | Bohemian Brethren's Gesangbuch, 1544 | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 1180584 |
| | Come, ye faithful, raise the strain | Come, ye faithful, raise the strain | #253 | The Book of Praise | | Church Year Easter; Exodus; Jesus Christ Kingship / Reign; Processionals | | Come, ye faithful, raise the strain of ... | John of Damascus, c.696-c.754; John Mason Neale, 1818-1866 | | 7.6.7.6 D | Exodus 14:15-22 | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major or modal | 11551236543211155123 | | English | Greek | | Gesangbuch der Brüder (Johann Horn), Nürnberg 1544 | | | 1997 | | | | 1 | 1 | 1 | 1767671 |
| | Αϊσωμεν, πάντεζ λαοί | Come, you faithful, raise the strain | #278 | The Australian Hymn Book with Catholic Supplement | | | | | John of Damascus d. c.754; John Mason Neale 1818-66 | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major or modal | 11551236543211155123 | | | | | Melody (original rhythm) from Johann Leisentritt's 'Catholicum Hymnologium Germanicum', Bautzen, 1584 (C.L.F.) | | | 1977 | | | | 1 | 1 | 0 | 1455657 |
| | Christian people, raise your song | Christian people, raise your song | #289 | Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern | | Holy Communion | | Christian people, raise your song, ... | Colin P. Thompson, b. 1945 | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | 1 Corinthians 10:16-17 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | J. Horn's Gesangbuch, 1544; Harmonized by compilers of More Hymns for Today, 1980 | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 1338308 |
| | Come, Ye Faithful, Raise the Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #315b | The United Methodist Hymnal | | | | ye faithful, raise the strain of ... | John Mason Neale; John of Damascus | | 7.6.7.6 D | Exodus 15 | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | | English | | | J Horn's Gesangbuch, 1544; harm. from The English Hymnal, 1906 | | 1859 | 1989 | | 222744 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1294991 |
| | Come, Ye Faithful, Raise the Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #316 | Rejoice in the Lord | | | | Come, ye faithful, raise the strain of ... | J. M. Neale; St. John of Damascus | | 7.6.7.6 D | Exodus 14:22 | AVE VIRGO | F Major | 11551236543211155123 | | English | Greek hymn | | | | 1862 | 1985 | | | | 1 | 1 | 0 | 13610 |
| | Come, You Faithful, Raise the Strain | Come, you faithful, raise the strain | #344 | The Worshipbook: Services and Hymns | | Christian Year Easter Day | | Come, you faithful, raise the strain Of ... | John of Damascus (675?-749?); John Mason Neale | | 7.6.7.6 D | John 20:1-14 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | | | | Bohemian Brethren hymnal, 1544 | | | 1972 | | | | 1 | 1 | 0 | 1313585 |
| | Come, God’s people, sing for joy | Come, God’s people, sing for joy | #391 | Together in Song: Australian hymn book II | | Baptism; Consummation in Christ; Easter; Forebears; Jesus Christ Resurrection; Joy; Liberation; New Life in Christ; People of God; Resurrection; Sunday; Worship Gathering | | Come, God’s people, sing for joy, ... | Keith David Pearson, 1925--; John of Damascus, d. c. 754 | | 7.6.7.6 D | 1 Corinthians 10:1-5 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | J. Horn's 'Gesangbuch', 1544 | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1379220 |
| | Come, you faithful, raise the strain | Come, you faithful, raise the strain | #414 | Church Hymnary (4th ed.) | | Christ Risen Resurrection and Exaltation; Christian Year Easter | | Come, you faithful, raise the strain of ... | St. John of Damascus (c. 675-c. 750); John Mason Neale (1818-1866) | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | Exodus 14:15-22 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | Greek | English | | | Melody from Johann Horn's Gesangbuch, 1544; harmonised Church Hymnary, Fourth Edition, 2005 | | | 2005 | | | | 1 | 1 | 0 | 1015684 |
| | Come, you faithful, raise the strain | Come, you faithful, raise the strain | #414 | Hymns of Glory, Songs of Praise | | Christ Risen Resurrection and Exaltation; Christian Year Easter | | Come, you faithful, raise the strain of ... | St. John of Damascus (c. 675-c. 750); John Mason Neale (1818-1866) | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | Exodus 14:15-22 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | Greek | English | | | Melody from Johann Horn's Gesangbuch, 1544; harmonised Church Hymnary, Fourth Edition, 2005 | | | 2008 | | | | 1 | 1 | 0 | 1560513 |
| | Young and old must raise the lay | Young and old must raise the lay | #417 | Carols Old and Carols New: for use at Christmas and other seasons of the Christian year | | Christmas | | | Rev. J. M. Neale | | | | [Young and old must raise the lay] | | 11551236543211155123 | | English | | | Aachen Gesangbuch | | | 1916 | | | | | 1 | 0 | 1763226 |
| | Christian people, raise your song | Christian people, raise your song | #435 | Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship | | Church Year Easter; Holy Communion; Joy; Music and Song | | Christian people, raise your song, chase ... | Colin Peter Thompson (b. 1945) | | 7.6.7.6.7.6.7.6 | 2 Corinthians 5:17 | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Melody as given by J. Horn's Gesangbuch, 1544; harmonised by Compilers of More Hymns for Today, 1980 | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1365147 |
| | Come, Ye Faithful, Raise The Strain | Come, ye faithful, raise the strain | #464b | The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada | | | | | John of Damascus; John Mason Neale, 1818 - 1866 | | 7.6.7.6 D | | AVE VIRGO VIRGINUM | F Major | 11551236543211155123 | | | | | | | | 1971 | | | | 1 | 1 | 0 | 953085 |
| | Song of Ezekiel | Let us see your kindness, O God | #516 | Chalice Hymnal | | God's Church Life of Discipleship: New Life in Christ; Canticles; New Life in Christ | | Let us see your kindness, O God, grant ... | | | | Psalm 85:7 | [AVE VIRGO VIRGINUM] | F Major | 11551236543211155123 | | English | | | Leisentritt's Gesangbuch, 1567 (adapt.) | | | 1995 | | | | | 1 | 0 | 1000430 |
| | W niebie i na ziemi tej | W niebie i na ziemi tej | #568 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Nabożeństwo Kościoł i Ekumenia | | | | | | | JAKO O TYM PROROCY | F Major | 11551236543211155123 | | Polish | Śpiewnik wileński 1856 | | Mel. Staroczeska; Kancionál z Sedlčan XV w.; Franusův kancionál 1505 | | | 2002 | | | | | 1 | 1 | 1811168 |
| | Christian people, raise your song | Christian people, raise your song | #601 | Hymns and Psalms: a Methodist and ecumenical hymn book | | | | | Colin P. Thompson | | | | AVE VIRGO VIRGINUM | | 11551236543211155123 | | English | | | | | | 1983 | | | | | 1 | 0 | 1356231 |
| | Christian People, Raise Your Song | Christian people, raise your song | #636 | The United Methodist Hymnal | | Christ's Gracious Life Resurrection and Exaltation; The Sacraments and Rites of the Church Eucharist (Holy Communion or The Lord's Supper); Holy Communion; Opening Hymns | | Christian people, raise your song, ... | Colin P. Thompson | | 7.6.7.6 D | 1 Corinthians 15:22 | AVE VIRGO VIRGINUM | G Major | 11551236543211155123 | | English | | | J Horn's Gesangbuch, 1544; harm. from The English Hymnal, 1906 | | 1975 | 1989 | | 222781 | | | 1 | 0 | 12470 |
| | Nikt nie może panom dwom | Nikt nie może panom dwom | #739 | Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo | | Wiara, milość, nadzieja Nawrócenie i naśladowanie | | | ks. Andrzej Buzek, d. 1971 | | | | JAKO O TYM PRORCY | F Major | 11551236543211155123 | | Polish | | | Mel. Staroczeska; Kancionál z Sedlčan SV w.; Franusův kancionál 1505 | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 1811405 |