Who, living, leave the world behind (Y sawl sy'n gadael esmwyth rawd)

Top Translator Author Text Info Tune Arrangements Instances

Who, living, leave the world behind (Y sawl sy'n gadael esmwyth rawd)

Translator: Daniel Hughes; Author: John Roberts
Tune: STELLA (English)
Published in 1 hymnal

Piano/Organ
	Marian Hymns - Music for Manuals

Translator: Daniel Hughes

(no biographical information available about Daniel Hughes.) Go to person page >

Author: John Roberts

Used Ieuan Gwyllt as his bardic name. See also Ieuan Gwyllt, 1822-1877. Go to person page >

^ top

First Line:	Who, living, leave the world behind (Y sawl sy'n gadael esmwyth rawd)
Original Language:	English
Translator:	Daniel Hughes
Author:	John Roberts
Language:	English; Welsh

English

Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan #164

Welsh

Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan #164

^ top

Tune

STELLA (English)

First published in Henri Frederick Hemy's Easy Hymn Tunes for Catholic Schools (1851), STELLA was a folk tune from northern England that Hemy heard sung by children in Stella, a village near Newcastle-upon-Tyme. In modified bar form (AA'B), the tune has an interesting rhythmic structure. Antiphonal…

Go to tune page >

All tunes published with 'Who, living, leave the world behind (Y sawl sy'n gadael esmwyth rawd)'^ top