Úr Jézus, Adj Hitet, Adj!

Representative Text

1 Úr Jézus, adj hitet, adj,
Jöjj, és énbennem maradj!
Kegyelmed megigazít,
Képedre átalakít.
Ha van bennem élő hit.

2 Ajándék az élő hit,
Mely kegyelmet közvetít.
Hát a hit még, mit tehet?
Cselekszik, áld és szeret.
Adja ezt meg Szentlelked!

3 Ha a hit nem szó marad,
Bűn felett győzelmet ad.
A halálból fölemel,
Újjá tesz, és megszentel,
Jézus, bennem így leszel!

4 Benned rejtve életem,
Szent Ígédből él hitem.
Napról napra gyógyító,
Szívem míg formálható,
Jézus bennem látható.

Source: The Cyber Hymnal #14404

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Charles Wesley

Charles Wesley, M.A. was the great hymn-writer of the Wesley family, perhaps, taking quantity and quality into consideration, the great hymn-writer of all ages. Charles Wesley was the youngest son and 18th child of Samuel and Susanna Wesley, and was born at Epworth Rectory, Dec. 18, 1707. In 1716 he went to Westminster School, being provided with a home and board by his elder brother Samuel, then usher at the school, until 1721, when he was elected King's Scholar, and as such received his board and education free. In 1726 Charles Wesley was elected to a Westminster studentship at Christ Church, Oxford, where he took his degree in 1729, and became a college tutor. In the early part of the same year his religious impressions were much deepene… Go to person page >

Translator: Anna P. Williams

(no biographical information available about Anna P. Williams.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Úr Jézus, adj hitet, adj
Title:	Úr Jézus, Adj Hitet, Adj!
English Title:	Let us plead for faith alone
Author:	Charles Wesley
Translator:	Anna P. Williams
Meter:	7.7.7.7
Language:	Hungarian
Copyright:	Public Domain

^ top

Tune

HENDON (Malan)

HENDON was composed by Henri A. Cesar Malan (b. Geneva, Switzerland, 1787; d. Vandoeuvres, Switzerland, 1864) and included in a series of his own hymn texts and tunes that he began to publish in France in 1823, and which ultimately became his great hymnal Chants de Sion (1841). HENDON is thought to…

Go to tune page >

All tunes published with 'Úr Jézus, Adj Hitet, Adj!'^ top

Arrangements

Store

Piano/Organ The Art of Hymn Playing Volume II - Introductions, Preludes, Free Accompaniments, and Alternate Harmonizations Beautiful Savior (Hymns of Love and Adoration for Organ) Give Me Jesus (Ten Hymn Favorites Artfully Arranged for Piano) More Piano/Organ...
Choral Lord, You Have My Heart Lord, You Have My Heart More Choral...
Instrumental SIXTY-ONE TROMBONE HYMNS AND COUNTERMELODIES, VOL. I - Instrumental Book More Instrumental...
Handbells Ring New Songs to the Lord, Vol. 2 (easy settings of praise and worship songs blended with traditional hymns) Ring New Songs to the Lord, Vol. 2 (easy settings of praise and worship songs blended with traditional hymns) TWELVE BELLS FOR WORSHIP II More Handbells...