Todas las promesas

Representative Text

1 Todas las promesas del Señor Jesús
son apoyo poderoso de mi fe;
mientras luche aquí buscando yo su luz,
siempre en sus promesas confiaré.

Estribillo:
Grandes, fieles,
las promesas que el Señor Jesús ha dado,
Grandes, fieles,
en ellas para siempre confiaré.

2 Todas las promesas para el hombre fiel,
el Señor en sus bondades cumplirá.
Y confiando, sé que para siempre en Él,
paz eterna el mundo gozará. [Estribillo]

3 Todas las promesas del Señor serán
gozo y fuerza en nuestra vida terrenal;
ellas en la dura lid nos sostendrán,
y triunfar podremos sobre el mal. [Estribillo]

Source: El Himnario Presbiteriano #360

Author: R. Kelso Carter

Russel Kelso Carter was a professor in the Pennsylvania Military College of Chester. While there he was licensed to preach by the Methodist Episcopal Church. He became very active in leading camp meetings and revivals. After failing health forced him to abandon this work, he studied and became a medical doctor as well as a writer. He wrote novels as well as hymns. Dianne Shapiro, from "The Singers and Their Songs: sketches of living gospel hymn writers" by Charles Hutchinson Gabriel (Chicago: The Rodeheaver Company, 1916) Go to person page >

Translator: Vicente Mendoza

Vicente Mendoza Born: De­cem­ber 24, 1875, Guad­a­la­ja­ra, Mex­i­co. Died: 1955, Mex­i­co Ci­ty, Mex­i­co. Mendoza stu­died in­i­tial­ly un­der Don Au­re­lio Or­te­ga. At age of 11 he went to work in a Pro­test­ant print shop in Mex­i­co Ci­ty and helped pro­duce El Evan­gel­is­ta Mex­i­ca­no (The Mex­i­can Evan­gel­ist) for the Meth­od­ist Church of the South; he rose to be­come its di­rect­or for 17 years. Look­ing to im­prove him­self, Men­do­za en­tered a night school for work­ers, but lat­er feel­ing the call to preach the Gos­pel, he en­tered the Pres­by­ter­i­an Sem­in­a­ry in Mex­i­co Ci­ty. When the sem­in­a­ry closed temp­o­rar­i­ly, Men­do­za en­tered the… Go to person page >

Text Information

First Line: Todas las promesas del Señor Jesús
Title: Todas las promesas
English Title: Standing on the promises of Christ, my King
Author: R. Kelso Carter
Translator: Vicente Mendoza
Meter: 11.11.11.9 with refrain
Language: Spanish
Refrain First Line: Grandes, fieles
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 8 of 8)

Cáliz de Bendiciones #252

Text

Celebremos Su Gloria #273

Page Scan

El Himnario #360

El Himnario Bautista de la Gracia #409

TextPage Scan

El Himnario Presbiteriano #360

Himnario Adventista del Séptimo Día #412

Himnos de la Iglesia #334

Mil Voces para Celebrar #252

Include 17 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us