രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ

രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ, ഗെത്-സമനെ തോട്ടത്തിൽ (Rakṣitāve kāṇka nī, get-samane tēāṭṭattil)

Author: James Montgomery; Translator: Simon Zachariah
Tune: TOPLADY (Hastings)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ, ഗെത്-സമനെ തോട്ടത്തിൽ,
അന്ധകാരെ കേഴുന്നു, ശത്രുവെ തകർത്തിടാൻ,
പോകല്ലേ കടന്നു നീ, പോയ് പഠിക്ക പ്രാർത്ഥിപ്പാൻ.

2 രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ, പീഡകൾ താൻ ഏൽക്കുന്നു,
കയ്പു കാ-ടി, കുടിപ്പോൻ, മുൾകിരീടം ധരിപ്പോൻ,
പോകല്ലേ നീ അന്ധനായ്, പോയ് ചുമക്ക ക്രൂശിനെ.

3 രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ, ഗാഗുൽദാ മലയതിൽ,
ദൈവത്തിൻ അത്യത്ഭുതം, വാഗ്‌ദത്തത്തിൻ സംപൂർത്തി,
നിവർത്തി-യായ്! ചൊല്ലി താൻ, പോയ് പഠിക്ക മരിപ്പാൻ.

4 ഓടിചെൽക കാണ്മാനായ്, രക്ഷിതാവിൻ കല്ലറ,
ശൂന്യം, ശാന്തം, മ്ലാനത, ആരെടുത്തു നാഥനെ?
ഉയിർത്ത എൻ രക്ഷകാ, ഉയിർപ്പാൻ പഠിപ്പിക്ക.

Source: The Cyber Hymnal #14963

Author: James Montgomery

James Montgomery (b. Irvine, Ayrshire, Scotland, 1771; d. Sheffield, Yorkshire, England, 1854), the son of Moravian parents who died on a West Indies mission field while he was in boarding school, Montgomery inherited a strong religious bent, a passion for missions, and an independent mind. He was editor of the Sheffield Iris (1796-1827), a newspaper that sometimes espoused radical causes. Montgomery was imprisoned briefly when he printed a song that celebrated the fall of the Bastille and again when he described a riot in Sheffield that reflected unfavorably on a military commander. He also protested against slavery, the lot of boy chimney sweeps, and lotteries. Associated with Christians of various persuasions, Montgomery supported missio… Go to person page >

Translator: Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ, ഗെത്-സമനെ തോട്ടത്തിൽ (Rakṣitāve kāṇka nī, get-samane tēāṭṭattil)
Title: രക്ഷിതാവെ കാൺക നീ
English Title: Go to dark Gethsemane
Author: James Montgomery
Translator: Simon Zachariah
Meter: 7.7.7.7.7.7
Language: Malayalam
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #14963
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #14963

Suggestions or corrections? Contact us