¿Qué venías conversando? (El peregrino de Emaús)

Top Author Translator Text Info Tune Timeline Instances

"¿Qué venías conversando?" me dijiste, buen amigo (As I walked home to Emmaus, you, dear stranger, asked in apssing)

Author: Rafael Jimenez; Translator: Gerhard M. Cartford
Tune: ["¿Qué venías conversando?" me dijiste, buen amigo]
Published in 3 hymnals

Author: Rafael Jimenez

(no biographical information available about Rafael Jimenez.) Go to person page >

Translator: Gerhard M. Cartford

Gerhard Cartford was born in 1923. He helped to edit the Lutheran Book of Worship (1978) and wrote the liturgical chant service for the hymnal. He also translated some hymns for Libro de Litugia y Cántico and also helped edit this hymnal. He was head of the Music Department at Texas Lutheran University for 13 years Lynette (Mann) Parkhurst, former student Go to person page >

^ top

First Line:	"¿Qué venías conversando?" me dijiste, buen amigo (As I walked home to Emmaus, you, dear stranger, asked in apssing)
Title:	¿Qué venías conversando? (El peregrino de Emaús)
Author:	Rafael Jimenez
Translator:	Gerhard M. Cartford
Source:	Los Perales
Language:	Spanish
Refrain First Line:	Por el camino de Emaús un peregrino iba conmigo (When on the Emmaus road that day there came a stranger walking beside me)
Copyright:	Inglés © 1998 Augsburg Fortress