பசியால் சோர்ந்தோராய்

பசியால் சோர்ந்தோராய் (Paciyāl cōrntōrāy)

Author: John Newton; Translator: John Barathi
Tune: FRANCONIA (König)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 பசியால் சோர்ந்தோராய்,
வந்தோம் எமைப்பாரும்,
கூடினோம் உம் கிருபாசனம்
ஆசீர் யாம் பெற்றிட.

2 உம் வார்த்தையே அல்லால்,
பசியால் சாவோமே,
பணம் எம்மிடம் இல்லையே,
யாம் தூயோர் அல்லவே.

3 எம் ஆன்ம தேவைக்கே,
உம் கரம் தருமே,
கேளும் எம் வேண்டல் இப்போதே,
யாம் உண்டு வாழ்ந்திட. ஆமேன்.

Source: The Cyber Hymnal #15777

Author: John Newton

John Newton (b. London, England, 1725; d. London, 1807) was born into a Christian home, but his godly mother died when he was seven, and he joined his father at sea when he was eleven. His licentious and tumul­tuous sailing life included a flogging for attempted desertion from the Royal Navy and captivity by a slave trader in West Africa. After his escape he himself became the captain of a slave ship. Several factors contributed to Newton's conversion: a near-drowning in 1748, the piety of his friend Mary Catlett, (whom he married in 1750), and his reading of Thomas à Kempis' Imitation of Christ. In 1754 he gave up the slave trade and, in association with William Wilberforce, eventually became an ardent abolitionist. After becoming a tide… Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

Text Information

First Line: பசியால் சோர்ந்தோராய் (Paciyāl cōrntōrāy)
Title: பசியால் சோர்ந்தோராய்
English Title: Hungry, and faint, and poor
Author: John Newton
Translator: John Barathi
Meter: 6.6.8.6
Language: Tamil
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #15777
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #15777

Suggestions or corrections? Contact us