என்னை சுத்தமாக்குமே

Top Media Text Author Translator Text Info Tune Instances

மா தயாள ஆண்டவா, உம் முகம் காட்டிடும் (Mā tayāḷa āṇṭavā, um mukam kāṭṭiṭum)

Author: Fanny Crosby ; Translator: John Barathi
Tune: [Gracious Lord, Thou canst make me clean]
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 மா தயாள ஆண்டவா, உம் முகம் காட்டிடும்,
வியாதியோடன்று வந்தோர் போல்,
இன்று நான் வந்தேனே.
உம்மாலே கூடும் ஆண்டவா,
என் பாவம் போக்கிட,
நான் உடைந்தோனாய் வந்தேனே,
என்னையாட்கொள்ளுமே.

பல்லவி:
என்னை சுத்தமாக்குமே,
என் ஆன்மா வாழவே,
உம்மையே பற்றி நான் விடேன்
என் விசுவாசத்தால்.

2 ஆண்டவா சுகமாக்குமே,
நான் கெஞ்சி நிற்கின்றேன்,
உம் பாதம் வீழ்ந்தேன் நான் இதோ,
என் வேண்டல் கேளுமே.
உம் மீதில் என் விஸ்வாசமே,
என்றுமே வீணாகா,
நான் நம்பினேன் என் ஆண்டவா,
என்னை சுத்தமாக்கும். [பல்லவி]

3 என்னை நீர் தூய்மையாக்குமே,
கெஞ்சுகின்றேன் உம்மை,
கேட்டேன் நான் உந்தன் வாக்கிதோ,
என் விசுவாசத்தால்,
என் உள்ளில் ஆனந்தம் இதோ,
என் கண்ணீர் தீர்ந்ததே,
ஆம் அன்பின் வார்த்தை கேட்கிறேன்,
போ பாவம் செய்யாதே. [பல்லவி]

Source: The Cyber Hymnal #15677

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Fanny Crosby

Pseudonymns: A.V., Mrs. A. E. Andrews, Mrs. E. A. Andrews, Mrs. E. L. Andrews, James L. Black, Henrietta E. Blair, Charles Bruce, Robert Bruce, Leah Carlton, Eleanor Craddock, Lyman G. Cuyler, D.H.W., Ella Dare, Ellen Dare, Mrs. Ellen Douglass, Lizzie Edwards. Miss Grace Elliot, Grace J. Frances, Victoria Frances, Jennie Garnett, Frank Gould, H. D. K., Frances Hope, Annie L. James, Martha J. Lankton [Langton], Grace Lindsey, Maud Marion, Sallie Martin, Wilson Meade, Alice Monteith, Martha C. Oliver, Mrs. N. D. Plume, Kate Smiley, Sallie Smith, J. L. Sterling, John Sterling, Julia Sterling, Anna C. Storey, Victoria Stuart, Ida Scott Taylor, Mary R. Tilden, Mrs. J. B. Thresher, Hope Tryaway, Grace Tureman, Carrie M. Wilson, W.H.D. Frances… Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	மா தயாள ஆண்டவா, உம் முகம் காட்டிடும் (Mā tayāḷa āṇṭavā, um mukam kāṭṭiṭum)
Title:	என்னை சுத்தமாக்குமே
English Title:	Gracious Lord, Thou canst_make_me_clean
Author:	Fanny Crosby
Translator:	John Barathi
Language:	Tamil
Refrain First Line:	என்னை சுத்தமாக்குமே
Copyright:	Public Domain