Juz cicho rok noam zbiega

Representative Text

1 Już cicho rok nam zbiega,
ucichnij, serce też!
Cokolwiek ci dolega,
dziś w ręce Boga zwierz!
Co rok ten zawarł w sobie,
Bóg wszystko dobrze wie,
łzy co płynęły w tobie,
palące rany twe.

2 Przemija dzień wesela,
z żal trwa długi czas.
Dlaczego ṡmierć rozdziela,
gdy miłość łączy nas?
Niejedni nasi mili
odeszli od nas znów.
Ach, jak nas zasmucili!
Dlaczego — serce mów!

3 Abyśmy pamiętali,
że Stwórca dał nam sam
Ojczyznę w niebios dali
i na nas czeka tam.
Bo On tam zawsze daje
tym, co przyjęli Chrzest,
Syjonu zbawcze kraje:
tam wieczny dom nasz jest!

4 Niepewni tu chodzimy
i łzawy jest nasz siew,
lecz w niebie zanucimy
radości wiecznej śpiew.
My tutaj tęskne myśli
do nieba ślemy wzwyż,
lecz tych, co już tam przyszli,
nie dręczy żaden krzyż.

5 O, tu się pewnie kroczy
przez każdy życia rok,
lecz w przód niech patrzą oczy,
nadzieją błyśnie wzrok!
Gdy jasny wzrok zasłania
nam grób w pielgrzymce tej,
Ty duszy moc wglądania
w jej wieczność dać nam chciej!

6 Przez czas tej doczesności
umacniaj serca nam.
Bądź przy nas do wieczności,
prowadzić chciej nas sam.
A gdy nas tu w czas znoju
samotność nęka zła,
niech błogą moc pokoju
nam ześle Llaska Twa!



Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #95

Author: Eleonore von Reuss

(no biographical information available about Eleonore von Reuss.) Go to person page >

Text Information

First Line: Już cicho rok nam zbiega
Title: Juz cicho rok noam zbiega
German Title: Das Jahr geht still zu Ende
Author: Eleonore von Reuss ((1857) 1867)
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Tune

BEFIEHL DU DEINE WEGE (Gesius)

First published in Enchiridivm Etlicher Deutschen und Lateinischen Gesengen mit 4 Stimmen (Frankfort, 1603). The tune was originally set the the text "Lobet Gott unsern Herren" and it was known by that name until it started to be paired with Gerhardt's hymn in Praxis Pietatis Melica (1653). See Joha…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

Śpiewnik Ewangelicki #95

Suggestions or corrections? Contact us