Hymnary.org will be unavailable January 30th, 6:00 to 9:00 PM EST for system maintenance. Thank you for your patience. Hide this message

إهد نفسي يا يسوع

Representative Text

1 - إهدِ نفسي يا يسوعْ
عابراً وادي الدُّموعْ
في اضطراباتِ الحياهْ
أنت صخرٌ للنجاهْ
أنت هاديَّ النفوعْ
إهدِ نفسي يا يسوعْ

2 - لك عِزُّ واقتدارْ
مسكت موج البحارْ
تخضعُ الأنواءُ لكْ
والأراضي والفَلَكْ
يا مخلصَ الجموعْ
إهدِ نفسي يا يسوعْ

3 - حينما يدنو الخِتامْ
وأرى شطَّ السَّلامْ
إفتحِ الصدرَ الرحيبْ
واقْبَلَنِّي يا حبيبْ
وإلى تلك الربوعْ
إهدِ نفسي يا يسوعْ


Source: ترانيم الإيمان #164

Translator: ابراهيم سركيس

Ibrahim Sarkis, Lebanese poet and historian. He managed the American Press in Beirut. إبراهيم بن خطار سركيس Go to person page >

Author: Edward Hopper

Rv Edward Hopper DD USA 1816-1888. Born at New York City, the son of a merchant, he graduated from Union Theological Seminary, New York. He married Margaretta Wheeler. He was an author and poet and wrote several books. He pastored the Greenville Presbyterian Church, Sag Harbor Presbyterian Church on Long Island, and the Church of Sea and Land, NYC, a church for sailors, where he remained the rest of his life (for years the church building was shared with the First Chinese Presbyterian Church). Once he was asked to compose a hymn verse for the anniversary of the Seamen’s Friend’s Society meeting. Instead, he brought the verse for a hymn he had written eight years before (noted below). John Edgar Gould saw Hopper’s poem (6 st… Go to person page >

Text Information

First Line: إهد نفسي يا يسوع
English Title: Jesus, Savior, Pilot Me
Translator: ابراهيم سركيس
Author: Edward Hopper
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #164

تسابيح المحبة #364

TextPage Scan

نظم المرامير #396

Include 5 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.