എല്ലാരും യേശു നാമത്തെ

Representative Text

1 എല്ലാരും യേശു നാമത്തെ
എന്നേയ്ക്കും വാഴ്ത്തീടീൻ
മന്നനായ് വാഴിപ്പിൻ ദൂതർ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

2 സാറാ-ഫുകൾ വാഴ്ത്തീ-ടട്ടെ
എന്നും വണങ്ങട്ടെ
ഗായ-കരിൻ നായ-കനെ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

3 പ്രഭാ-ത താരം വാ-ഴ്ത്തട്ടെ
ഭൂ-സൃ-ഷ്ടിതാവിനെ
യിസാ-യേലിൻ വൻശ-ക്തി താൻ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

4 യാഗപീഠത്തിൻ കീഴുള്ള
തൻ രക്തസാക്ഷികൾ
പുകഴ്ത്തീശായീ മുളയെ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

5 വീണ്ടെടുത്ത യിസ്രായേലിൻ
ശേഷിച്ചോർ ജനമേ
വാഴ്ത്തീടിൻ രക്ഷിതാവിനെ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

6 ദാവീദിൻ വം-ശം വാ-ഴ്ത്തട്ടെ
ദാവീ-ദിൻ ദൈവത്തെ
മനുഷ്യപുത്രനായോനെ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

7 മറ-ക്കൊലാ തൻ സ്നേ-ഹത്തെ
നിൻ കഷ്ടകാലത്തിൽ
സർവ്വം സമർ-പ്പിച്ചാ-ർപ്പിടാം
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

8 ഭൂ ജാതി ഗോത്രം ഏവരും
ഭൂപനെ കീർത്തിപ്പിൻ
ബഹുലപ്രഭാവാൻ തന്നെ
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ

9 സ്വർഗ്ഗ സൈന്യത്തോടൊന്നായ്
സാഷ്ടാംഗം വീണിടാം
നിത്യ ഗീതത്തിൽ യോജിച്ചു
നാം വാഴ്ത്തിൻ വാഴ്ത്തിൻ
വാഴ്ത്തിൻ യേശുവേ



Source: The Cyber Hymnal #14533

Author: Edward Perronet

Edward Perronet was the son of the Rev. Vincent Perronet, Vicar of Shoreham, Kent. For some time he was an intimate associate of the Wesleys, at Canterbury and Norwich. He afterwards became pastor of a dissenting congregation. He died in 1792. In 1784, he published a small volume, entitled "Occasional Verses, Moral and Social;" a book now extremely rare. At his death he is said to have left a large sum of money to Shrubsole, who was organist at Spafield's Chapel, London, and who had composed the tune "Miles Lane" for "All hail the power of Jesus' Name!" --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ------ Perronet, Edward. The Perronets of England, grandfather, father, and son, were French emigres. David Perronet cam… Go to person page >

Translator (st. 1): Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Translator (sts. 2-4): Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: എല്ലാരും യേശു നാമത്തെ (Ellāruṁ yēśu nāmatte)
Title: എല്ലാരും യേശു നാമത്തെ
English Title: All hail the power of Jesus' name
Author: Edward Perronet
Translator (st. 1): Anonymous
Translator (sts. 2-4): Simon Zachariah
Language: Malayalam
Copyright: Public Domain

Tune

CORONATION (Holden)

Like MILES LANE (470), CORONATION was written for this text. Oliver Holden (b. Shirley, MA, 1765; d. Charlestown, MA, 1844) composed the tune in four parts with a duet in the third phrase. The tune, whose title comes from the theme of Perronet's text, was published in Holden's Union Harmony (1793).…

Go to tune page >


Media

The Cyber Hymnal #14533
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #14533

Suggestions or corrections? Contact us