Du vere lovad, Jesus Krist!

Du vere lovad, Jesus Krist!

Author: Martin Luther; Translator: Elias Blix
Published in 1 hymnal

Representative Text

1 Du vere lovad, Jesus Krist!
Du Mann er vorten sant og visst,
Som Broder vaar du komen er,
Og difyr gledst all Guds Her.
Halleluja!

2 Guds son med evig Herredom
Me finna her i Krubberom.
Uti vaart arme Kjøt og Blod
Seg klæder Gud, vaar Herre god.
Halleluja!

3 Den Gud, som styrer Heimsens Gang,
Han ligg, no her paa Moders Fang.
Den, Allting here Upphave fraa,
Ligg her som ein av vaare Smaa.
Halleluja!

4 No straalar fram med heilag Glans
Utyver Verdi Ljoset hans,
Det ned i myrke Natti skin
Og lyser oss til Himmels inn.
Halleluja!

5 Ja han, som var Guds Hjarta næst,
Til Jordi kom som framand Gjest
Og fører oss fraa Naud og Trong
Til Himmels heim med Englesong.
Halleluja!

6 Han er til Jordi komen arm,
At du skal kvila ved hans Barm
Og vera baade glad og rik,
Hans kjære, sæle Englar lik.
Halleluja!

7 Det gjorde han, at me derpaa
Hans store Kjærleik kunde sjaa.
Di skal kvar Kristen vera glad
Og love honom allan Stad.
Halleluja!


Source: M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... #645

Author: Martin Luther

Luther, Martin, born at Eisleben, Nov. 10, 1483; entered the University of Erfurt, 1501 (B.A. 1502, M.A.. 1503); became an Augustinian monk, 1505; ordained priest, 1507; appointed Professor at the University of Wittenberg, 1508, and in 1512 D.D.; published his 95 Theses, 1517; and burnt the Papal Bull which had condemned them, 1520; attended the Diet of Worms, 1521; translated the Bible into German, 1521-34; and died at Eisleben, Feb. 18, 1546. The details of his life and of his work as a reformer are accessible to English readers in a great variety of forms. Luther had a huge influence on German hymnody. i. Hymn Books. 1. Ellich cristlich lider Lobgesang un Psalm. Wittenberg, 1524. [Hamburg Library.] This contains 8 German h… Go to person page >

Translator: Elias Blix

(no biographical information available about Elias Blix.) Go to person page >

Text Information

First Line: Du vere lovad, Jesus Krist!
Norwegian Title: Du være lovet, Jesus Krist
Author: Martin Luther
Translator: Elias Blix
Source: Etter Luther
Language: Nynorsk
Notes: Tone: Du være lovet, Jesu Krist (L. 133)
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg #645

Suggestions or corrections? Contact us