Dit Navn, o Jesus, vinker mig

Dit Navn, o Jesus, vinker mig

Translator: Hans Adolf Brorson; Author: Johann Rist
Published in 2 hymnals

Representative Text

1 Dit Navn, o Jesu, vinker mig,
At jeg skal komme trøstelig
Og trykke det til Bryst og Barm
I Sjælen ind med Troens Arm.

2 Saa kommer jeg og bøier mig,
O Jesu, Jesu, ned for dig!
Dit Navn, det sOde Jesu Navn,
Jeg bær' med Kys i Hjertets Favn.

3 Dit Navn jeg altid kalder paa,
Ihvor jeg skal i Verden gaa,
Det er mit Værn, min faste Borg,
Der gaar jeg hen i al min Sorg.

4 Naar jeg det sat i Bønnen faar,
Strar Himlen for mig aaben staar;
Jeg bærer det i Sjæl og Sind,
Det b"rer mig iHimlen ind.

5 Gjør Synden Sjæl og Øie vaad,
Da ved min Jesus gode Raad;
Er jeg forstrækket for min Gud,
Saa er dit Navn mit Fredens Bud.

6 Det gjær mig fri og Synden led,
Og skjænker din Retfærdighed;
Thi Jesus er min Naadestol,
Mit Livets Prydelse og Sol.

7 O Jesu Navn, o søde Ord,
Et Pardis paa denne Jord,
En Rose fuld af Livets Kraft,
En Drue fuld af Himmelsaft!

8 O giv dig, jesu, med dit Navn
Heni mit arme Hjertets Favn,
At jeg din Sødhed smage maa
Og paa min Nød en Ende faa!

9 Ja, naar al Verdens TrOst er dOd,
Saa vær du mig des mere Sød!
O Jesu, arme Synd'res Ven,
O drag mig ganske til dig hen!

10 Dit Jesu-Navn, mit Hjertes Skat,
Jeg prise vil ved Dag og Nat,
Jeg prise vil i Liv og Død.
Hjælp selv dertil, o Jesu sød!



Source: Psalmebog, udgiven af Synoden for den norske evangelisk-lutherske Kirke i Amerika (2nd ed.) #107

Translator: Hans Adolf Brorson

(no biographical information available about Hans Adolf Brorson.) Go to person page >

Author: Johann Rist

Rist, Johann, son of Kaspar Rist, pastor at Ottensen, near Hamburg, was born at Ottensen, March 8, 1607, and from his birth was dedicated to the ministry. After passing through the Johanneum at Hamburg and the Gymnasium Illustre at Bremen, he matriculated, in his 21st year, at the University of Rinteln, and there, under Josua Stegmann (q. v.), he received an impulse to hymn-writing. On leaving Rinteln he acted as tutor to the sons of a Hamburg merchant, accompanying them to the University of Rostock, where he himself studied Hebrew, Mathematics and also Medicine. During his residence at Rostock the terrors, of the Thirty Years War almost emptied the University, and Rist himself also lay there for weeks ill of the pestilence. After his r… Go to person page >

Text Information

First Line: Dit Navn, o Jesus, vinker mig
Author: Johann Rist
Translator: Hans Adolf Brorson
Language: Norwegian
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

Psalmebog, udgiven af Synoden for den norske evangelisk-lutherske Kirke i Amerika (2nd ed.) #107

Salmebog udgiven af Synoden for den norsk-evang. luth. kirke i Amerika. Rev. ed. #d60

Suggestions or corrections? Contact us