Cantai ao Senhor

Representative Text

1 Cantai ao Senhor um cântico novo,
cantai ao Senhor um cântico novo,
cantai ao Senhor um cântico novo,
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!

2 Porque ele fez, ele faz maravilhas, (3x)
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!

3 Cantai ao Senhor, bendizei o seu nome, (3x)
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!

4 É ele quem dá o Espírito Santo, (3x)
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!

5 Jesus é o Senhor! Amém, aleluia! (3x)
Cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!

1 O sing to the Lord, O sing God a new song,
O sing to the Lord, O sing God a new song,
O sing to the Lord, O sing God a new song,
O sing to the Lord, O sing to the Lord!

2 By marvelous pow’r the Lord has done wonders, (3x)
O sing to the Lord, O sing to the Lord!

3 So dance for the Lord and blow all the trumpets, (3x)
O sing to the Lord, O sing to the Lord!

4 O shout to the Lord, who gave us the Spirit, (3x)
O sing to the Lord, O sing to the Lord!

5 For Jesus is Lord! Amen, alleluia! (3x)
O sing to the Lord, O sing to the Lord!

Source: Voices Together #113

Text Information

First Line: Cantai ao Senhor um cântico novo
Title: Cantai ao Senhor
Portuguese Title: Cantai ao Senhor
Place of Origin: Brazil
Language: English
Notes: English translations: See "Oh, sing to the Lord, oh, sing God a new song" by Gerhard Cartford; "O sing to the Lord, a new song of gladness" by João Wilson Faustina; "Sing praise to the Lord, O sing out a new song" by Ronald F. Krisman; "Rejoice in the Lord and sing God a new song" by C. Michael Hawn; Spanish translation: See "Cantad al Señor, un cántico nuevo" by Gerhard Cartford; Cantad al Señor, un cántico nuevo" by Anonymous: French translations: "Oh cantons à Dieu un chant d'allégresse" by Daniel Forget; "Chantons au Seigneur un nouveau cantique" by Marc Chambron; German translation: Singt Gott, unserm Herrn, sing ihm neue Lieder" by Dorival Ristoff and Dieter Trautwein
Copyright: Public Domain

English

French

German

Portuguese

Spanish

Timeline

Instances

Instances (1 - 12 of 12)

Agape #12

Celebrating Grace Hymnal #328

Gather Comprehensive #526

Global Praise 3 #57

Text InfoAudio

Glory to God #637

Text

Halle Halle #16

In Every Corner Sing #7

Audio

Lift Up Your Hearts #493

RitualSong #671

Santo, Santo, Santo #429

Text

Sent by the Lord #13

Text

Voices Together #113

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.