Өдрөөс Өдөрт бид барьсаар

Top Media Text Translator Author Text Info Tune Instances

Бүх дэлхийн харж чадахгүй байгаа сүмийг бид (Bükh delkhiin kharj chadakhgüi baigaa sümiig bid)

Translator: Anonymous; Author: Fanny Crosby
Tune: [We are building in sorrow, and building in joy]
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 Бүх дэлхийн харж чадахгүй байгаа сүмийг бид
Баяр, гунигийн дунд барьсаар байна аа
Харин хадан дээр суурилуулсан бол үеийн үед үүрд
Хатуу зогсоно гэж бид мэднэ ээ.

Дахилт:
Өнгөрөн урсах мөч бүрт
Өдрөөс өдөрт бид барьсаар
Өөр хүмүүс харахгүй, тэр сүмийг
Нигүүслэлт ялалт бүр нь
Нэгэн байр суурь эзэлнэ
Бидний үүрд мөнхийн байгууламжинд.

2 Бидний тэр байгууламж Эзний нэрээр хийгдсэн
Бидний ажил үйлс бүрээр бүтдэг
Бидний үзүүлсэн хайр нинжин сэтгэлт үйлсэд Тэр
Баярт ирээдүйг минь амласан. [Дахилт]

3 Сонор мэргэн байж алив шуурганд ганхахгүй
Сүмийг барьж байгуулцгаая бүгдээрээ
Эзэн бидэнд өөрөө зааж хэлж байсны дагуу бид
Энэ сүмийг хаданд суурилуулна аа. [Дахилт]

Source: The Cyber Hymnal #15084

All representative texts • Compare texts ^ top

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Author: Fanny Crosby

Pseudonymns: A.V., Mrs. A. E. Andrews, Mrs. E. A. Andrews, Mrs. E. L. Andrews, James L. Black, Henrietta E. Blair, Charles Bruce, Robert Bruce, Leah Carlton, Eleanor Craddock, Lyman G. Cuyler, D.H.W., Ella Dare, Ellen Dare, Mrs. Ellen Douglass, Lizzie Edwards. Miss Grace Elliot, Grace J. Frances, Victoria Frances, Jennie Garnett, Frank Gould, H. D. K., Frances Hope, Annie L. James, Martha J. Lankton [Langton], Grace Lindsey, Maud Marion, Sallie Martin, Wilson Meade, Alice Monteith, Martha C. Oliver, Mrs. N. D. Plume, Kate Smiley, Sallie Smith, J. L. Sterling, John Sterling, Julia Sterling, Anna C. Storey, Victoria Stuart, Ida Scott Taylor, Mary R. Tilden, Mrs. J. B. Thresher, Hope Tryaway, Grace Tureman, Carrie M. Wilson, W.H.D. Frances… Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Бүх дэлхийн харж чадахгүй байгаа сүмийг бид (Bükh delkhiin kharj chadakhgüi baigaa sümiig bid)
Title:	Өдрөөс Өдөрт бид барьсаар
English Title:	We are building in sorrow, and building in joy
Author:	Fanny Crosby
Translator:	Anonymous
Language:	Mongolian
Refrain First Line:	Өнгөрөн урсах мөч бүрт
Copyright:	Public Domain