| Text Is Public Domain |
|---|
| Catholic Book of Worship III |
| | | Twas in the Moon of Winter Time | Twas in the moon of winter time | #337 | Jesus your king is born! | Christmas; Christmas; Epiphany | | ’Twas in the moon of winter time, ... | St. Jean de Brébeuf, 1593-1649; Jesse Edgar Middleton, 1872-1960 | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Matthew 2 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | Huron | English | | | French folk tune, c. 16th century | | | 1994 | | | | | 1 | 0 | 1330970 |
| Chalice Carols |
| | | Twas in the Moon of Wintertime | Twas in the moon of wintertime | #28 | | | | | Jean de Brebeuf; Jesse E. Middleton | Frederick F. Jackisch | | | JESOUS AHATONHIA | B♭ Major | 51234321711271 | | English | | | French Canadian melody | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1795754 |
| Chalice Hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #166 | Peace on earth, Christ is born | God Known in Jesus Christ Birth; Christian Year: Christmas; Jesus Christ; Jesus Christ: Birth | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jean de Brébeauf; Jesse E. Middleton | Frederick F. Jackisch | 8.6.8.6.8.8 with refrain | | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | | | French Canadian melody | | | 1995 |  | | | | 1 | 1 | 1001175 |
| Christian Worship: Psalter |
| | | We Hear Reports from Long Ago | We hear reports from long ago of all that you have done | #44A | | Cross; Enemies; Face of the Lord; God as Help; Integrity; Mercy; Patience; Peoples; Persecution; Prayer; Questioning | | We hear reports from long ago of all ... | Martin E. Leckebusch | | | Psalm 44 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French, c. 16th century | | | 2021 | | | | | 1 | 0 | 1707153 |
| Church Hymnary (4th ed.) |
| | | Says Jesus, 'Come and gather round' | Says Jesus, 'Come and gather round' | #342 | | Life in Christ Christ Incarnate - Public Ministry; Children; Discipleship; Gathering; God Love of; Jesus Teaching; Stages of Life | | Says Jesus, 'Come and gather round. I ... | Leith Fisher (b. 1941) | Douglas Galbraith (b. 1940) | 8.6.8.6.8.8.8.6 | Luke 18:15-17 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French carol melody, adapted | | | 2005 | | | | | 1 | 0 | 1019372 |
| Common Praise (1998) |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #146 | Jesus your King is born | Christmas; Epiphany | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton (1872-1960); Jean de Brébeuf (1593-1649) | Frederick F. Jackisch (1922-) | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Matthew 2:1-12 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French trad. (16th cent.) | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1044616 |
| Evangelical Lutheran Worship |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #284 | Jesus you king is born! | Christmas; Songs for Children; Christmas | | ’Twas in the moon of wintertime when ... | Jean de Brébeuf, 1593-1649; Jesse E. Middleton, 1872-1960 | | 8.6.8.6.8.8 | | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French folk tune, c. 16th cent. | | | 2006 |   | 199488 | | | 1 | 1 | 989826 |
| Gather Comprehensive |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #361 | Jesus your king is born | Seasons and Feasts Epiphany | | ’Twas in the moon of wintertime, When ... | Jean de Brebeuf, 1563-1649; Jesse E. Middleton, 1872-1960 | Marty Haugen, b. 1950 | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Matthew 2:9-11 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | | | | 1994 | | | | | 1 | 1 | 31625 |
| Glory to God: the Presbyterian Hymnal |
| | | ’Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #142 | Jesus, your king, is born | Christian Year Nativity/Christmas; Christian Year Epiphany; Jesus Christ Birth | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton; Jean de Brébeuf | H. Barrie Cabena | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Matthew 2:9-11 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French folk melody | | | 2013 | | 150257 | | | 1 | 0 | 1188461 |
| Hymnal: A Worship Book |
| | | 'Twas in the moon of wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #190 | Jesus your king is born | | | | St. Jean de Brebeuf; J. E. Middleton | | | | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | Estennial de tsonue Jesus ahatonhia, ca. 1643 | | French melody | | | 1992 | | | | | 1 | 0 | 1436564 |
| Hymns for a Pilgrim People: a congregational hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | ’Twas in the moon of wintertime | #119 | Jesus your King is born | Christmas; Jesus Christ | | ’Twas in the moon of wintertime, When ... | Jean de Brebeuf, 1593-1649; Jesse Edgar Middleton, 1827-1960 | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Luke 2:13-14 | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | | | French Canadian Melody | | | 2007 | | | | | 1 | 0 | 1364800 |
| Hymns for Primary Worship |
| | | Our Father's Love | The great round sun we love to see | #142 | | | | | E. Mildred Nevill | Roberta Bitgood | | | [The great round sun we love to see] | | 51234321711271 | | English | | | Arr. from an Old French Melody, Used as a Christmas Carol by the Huron Indians | | | 1946 | | | | | 1 | 0 | 1980117 |
| Hymns of Glory, Songs of Praise |
| | | Says Jesus, 'Come and gather round' | Says Jesus, 'Come and gather round' | #342 | | Life in Christ Christ Incarnate - Public Ministry; Children; Discipleship; Gathering; God Love of; Jesus Teaching; Stages of Life | | Says Jesus, 'Come and gather round. I ... | Leith Fisher (b. 1941) | Douglas Galbraith (b. 1940) | 8.6.8.6.8.8.8.6 | Luke 18:15-17 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French carol melody, adapted | | | 2008 | | | | | 1 | 0 | 1564486 |
| Lutheran Book of Worship |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #72 | Jesus your King is born! | Christmas; Christmas | | ’Twas in the moon of wintertime When ... | Jean de Brebeuf, 1593-1649; Jesse E. Middleton, 1872-1960 | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French folk tune, 16th cent. | | | 1978 | | | | | 1 | 1 | 861991 |
| Saint Jean de Brébeuf Hymnal for Both Forms of the Roman Rite |
| | | “Huron Carol” of Saint Jean de Brébeuf (d. 1649) | Upon the birth of Jesus take heart, you mortals all | #662 | Jesous ahatonnia | | | Upon the birth of Jesus take heart, you ... | | | | | UNE JEUNE PUCELLE | | 51234321711271 | | | | | | | | 2018 | | | | | 1 | 0 | 1592386 |
| Sent by the Lord: songs of the world church, vol. 2 |
| | | Jesous Ahatonhia | 'Twas in the moon of wintertime | #14 | Jesus, your King is born | | | ’Twas in the moon of wintertime, When ... | Fr. Jean de Brebuf SJ; J. E. Middleton | | | | ['Twas in the moon of wintertime] | a minor or modal | 51234321711271 | | English | | | French traditional | | | 1992 | | | | | 1 | 0 | 1672907 |
| Shaping Sanctuary: proclaiming God's grace in an inclusive church |
| | | O Spirit, Spring of Hidden Power | O Spirit, spring of hidden pow'r | #274a | | | | | Ruth Duck | | | | JESOUS AHATONHIA | | 51234321711271 | | | | | | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 1458008 |
| Sing! A New Creation |
| | | Psalm 80 | Restore us, Lord, and show your face | #100 | Give ear, O Shepherd of Israel | Advent | | Restore us, Lord, and show your face, ... | Bert Polman, b. 1945 | | | | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French folk tune (16th cent.) | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 4296 |
| Singing the Faith |
| | | Says Jesus, Come and gather round | Says Jesus, Come and gather round | #510 | | The Ministry of Jesus Christ; Our Journey With God; Growth in Grace and Holiness; Baptism and Thanksgiving Services | | | Leith Fisher, 1941-2009 | Douglas Galbraith, b. 1940 | 8.6.8.6.8.8.8.6 | Luke 18:15-17 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French carol melody, adapted | | | 2011 | | | | | 1 | 0 | 1356823 |
| Singing the Living Tradition |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #257 | Jesous Ahatonhia | Jewish and Christian Teachings Christmas | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jean de Brébeuf, 1593-1649; Jesse Edgar Middleton, 1872-1960 | H. Barrie Cabena, 1933- | 8.6.8.6.8.8 with refrain | | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | | | Canadian carol | | | 1993 | | | | | 1 | 0 | 1753540 |
| Singing the New Testament |
| | | What Fabled Names from Judah's Past | What fabled names from Judah's past | #61 | "You are the Christ! God's holy son | Biblical Names and Places Peter; Epiphany and Ministry of Christ ; Jesus Christ Teaching of; Jesus Christ Person of; Proclamation/Testimony; Profession of Faith | | What fabled names from Judah's past did ... | Thomas H. Troeger | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Luke 9:18-20 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French 16th Century Carol | | | 2008 | | | | | 1 | 0 | 1380813 |
| Songs for Life |
| | | Huron Carol | 'Twas in the moon of wintertime | #139 | Jesus your King is born | Singing God's Story Christmas / Birth of Christ; Native North American | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jean de Brebeuf; Jesse Edgar Middleton | | 8.6.8.6.8.6 with refrain | Luke 2:8-14 | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | | | French Canadian melody | | | 1995 | | | | | 1 | 0 | 7855 |
| The Book of Common Praise: being the hymn book of The Church of England in Canada (revised 1938) |
| | | 'Twas in the moon of winter time | 'Twas in the moon of winter time | #745 | | Carols | | | St. Jean de Brebeuf; J. Edgar Middleton | Healey Willan | | | JESOUS AHATONHIA (JESUS IS BORN) | a minor | 51234321711271 | Huron | English | | | | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 959416 |
| The Book of Praise |
| | | Twas in the moon of wintertime | Twas in the moon of wintertime | #139 | | God: His Being, Word and Works God the Son: His Nativity: Christmas | | | St. Jean de Brebeuf, 1593-1649; J. Edgar Middleton, 1872-1960 | Healey Willan, 1880-1968 | 8.6.8.6.8.8.6.4.7 | | JESOUS AHATONHIA (Jesus is born) | a minor | 51234321711271 | | English | | | Huron Indian Carol | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 966210 |
| The Book of Praise |
| | | Twas in the moon of wintertime | Twas in the moon of wintertime | #144 | Jesus your King is born | Children and Youth Christmas; Church Year Christmas; Peace | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jean de Brébeuf, 1593-1649; J. Edgar Middleton, 1872-1960 | Anonymous; Frederick Jackisch, 1922- | 8.6.8.6.8.8.6.4.7 | Matthew 2:1-12 | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | Huron | | | | | 1997 | | | | | 1 | 0 | 1772748 |
| The Covenant Hymnal: a worshipbook |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #152 | Jesus your King is born | Christmas Birth | | | Jean de Brébeuf, 1593-1649; Jesse Edgar Middleton, 1872-1960 | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Luke 2:1-20 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | | | | French carol, sixteenth century | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1185315 |
| The Cyber Hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #6773 | Jesus your King is born | | | ’Twas in the moon of wintertime, ... | Jean de Brebeuf; J. Edgar Middleton | | | | JESOUS AHATONHIA | g minor | 512343217112715 | | English | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 1159324 |
| The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada |
| | | Twas In The Moon Of Winter Time | Twas in the moon of winter time | #412 | | | | | Jean de Brebeuf, 1593 - 1649; Jesse Edgar Middleton, 1872 - 1960 | H Barrie Cabena | Irregular | | JESOUS AHATONHIA | g minor | 51234321711271 | | | | | Canadian carol | | | 1971 | | | | | 1 | 0 | 957818 |
| The Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church |
| | | Jesus your King is born | 'Twas in the moon of wintertime | #114 | Jesus your King is born | Christmas | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton, 1872-1960 | Frederick Jackisch, b. 1922 | 8.6.8.6.8.8 with refrain | | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | | | | 1985 | | | | | 1 | 0 | 28898 |
| The New Century Hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #151 | Jesus Emmanuel, Jesus is born | Christmas; Jesus Christ Birth and Infancy; Year A Epiphany; Year B Epiphany; Year C Epiphany | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton; Jean de Brébeuf | Jonathan McNair | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Luke 2:11 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French folk melody, 16th century | | | 1995 | | | | | 1 | 1 | 1148770 |
| The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs |
| | | Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #61 | Jesus, your King, is born | Jesus Christ Kingship | | ’Twas in the moon of wintertime, When ... | Jean de Brébeuf; Jesse Edgar Middleton | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | Native American (Huron) | | | | | 1990 | | | | | 1 | 0 | 8564 |
| The United Methodist Hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #244 | Jesus your King is born | Christ's Gracious Life Birth and Baptism; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Christ's Gracious Life Birth and Baptism; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Jesus Christ; Service Music Invitation to Prayer | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jean de Brebeuf; Jesse Edgar Middleton | | 8.6.8.6.8.6 with refrain | | JESOUS ANATONHIA | g minor | 51234321711271 | | English | | | French Canadian melody | | | 1989 | | 199071 | | | 1 | 0 | 11904 |
| The United Methodist Hymnal Music Supplement |
| | | ['Twas in the moon of wintertime] | ['Twas in the moon of wintertime] | #188 | | | | | Jean de Brebeuf; Jesse Edgar Middleton | David S. Walker | | | JESOUS AHATONHIA | a minor | 51234321711271 | | English | | | French Canadian melody | | | 1991 | | | | | 1 | 0 | 1268720 |
| | | ['Twas in the moon of wintertime] | ['Twas in the moon of wintertime] | #189 | | | | | | | | | JESOUS AHATONHIA | a minor | 51234321711271 | | | | | French Canadian melody | | | 1991 | | | | | 1 | 0 | 1268722 |
| TTT-Himnaro Cigneta |
| | | Estennialon de tsonoue, Jesous ahatonhia! | Estennialon de tsonoue, Jesous ahatonhia! | #588 | Jesous ahatonhia, ahatonhia! Jesous ahatonhia! | Christmas | | Estennialon de tsonoue Jesous ahatonnhia ... | Pastro (nun s-ta) Jean de Brébeuf (1593-1649) | | | Luke 2:10 | UNE JEUNE PUCELLE | | 51234321711271 | | Huron | | | French folk tune, 16th century | | | | | | | | 1 | 0 | 1286819 |
| Voices Together |
| | | The Garden Needs Our Tending Now | The garden needs our tending now | #788 | | Animals; Creation Care; Heritage 16th-Century; Lament; Land; New Creation | | The garden needs our tending now, the ... | Mary Louise Bringle | Andrew Donaldson | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Genesis 2:4-15 | UNE JEUNE PUCELLE | e minor | 51234321711271 | | | | | French traditional, 16th c. | | | 2020 | | | | | 1 | 0 | 1653203 |
| Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #71 | Jesus your King is born | The Christian Year Christmas; Angels; Choruses and Refrains; Christian Year Christmas; Glory; Jesus Christ Birth and Infancy; Jesus Christ Incarnation; Jesus Christ Kingship, Conqueror; Epiphany Year A; Christmas Eve Year C; Christmas Day 1 Year C | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton; Jean de Brébeuf | H. Barrie Cabena | Irregular | | JESOUS AHATONHIA | b♭ minor | 51234321711271 | | English | | | French folksong, 16th century | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1026077 |
| Voices: Native American hymns and worship resources |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #58 | | Jesus Christ Incarnation | | | Jean de Brebeuf; Jesse Edgar Middleton | | | | ['Twas in the moon of wintertime] | g minor | 51234321711271 | Huron | English | | | French Canadian melody | | | 1992 | | | | | 1 | 0 | 1430537 |
| | | Esteiaron de tsonoue, Jesous ahatonhia | Esteiaron de tsonoue, Jesous ahatonhia | #59 | | | | de tsonoue, Jesous ahatonhia. ... | Jean de Brebeuf | | | | [Esteiaron de tsonoue, Jesous ahatonhia] | g minor | 51234321711271 | | Huron | | | French Canadian melody | | | 1992 | | | | | 1 | 1 | 1430539 |
| Worship (3rd ed.) |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #380 | Jesus your king is born | Christmas; Christmas Season; Epiphany; Children's Hymns | | ’Twas in the moon of wintertime, When ... | St. Jean de Brebeuf, 1593-1649; Jesse E. Middleton, 1872-1869 | Frederick F. Jackisch, b. 1922 | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Matthew 2:9-11 | UNE JEUNE PUCELLE | D Major | 51234321711271 | Huron | English | | | French Melody | | | 1986 | | | | | 1 | 0 | 1313701 |
| Worship and Rejoice |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #213 | "Jesus, you King is born | | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton, 1872-1960; Jean de Brébeuf, 1593-1649 | | 8.6.8.6.8.8 with refrain | Luke 2:1-20 | UNE JEUNE PUCELLE | g minor | 51234321711271 | | English | | | French carol, 16th c. | | | 2003 | | | | | 1 | 1 | 978407 |
| Worship in Song: A Friends Hymnal |
| | | 'Twas in the Moon of Winter Time | 'Twas in the moon of winter time | #93 | Jesus, your king, is born | Angels; Beauty; Children; Christmas; Gifts; Story of Jesus; Joy; Light; Native American; Nativity; Singing (or Song); Winter | | ’Twas in the moon of wintertime when ... | Jesse Edgar Middleton | | | | JESU AHATONIA | g minor | 51234321711271 | | | | | French folk melody, 16th century; Noels Anciens de la Nouvelle France | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1253188 |
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
