| Text Is Public Domain |
---|
Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) |
| | | De Colores | De colores, de colores se visten los campos | #181 | | Agradecimiento/Thankfulness | | | | | | | [De colores, de colores se visten los campos] | D Major | 54433455554355554354 | | Spanish | Tradicional | | Tradicional | | | 2001 | | | | | | 0 | 1625238 |
Community of Christ Sings |
| | | Sing of Colors (De colores) | Sing of colors (De colores) | #332 | | Celebration; Christian unity; Creation; Diversity; God Creator; God's Image; God's Love; Jesus Christ's Love; Music; Rejoicing; Thanksgiving | | | | Raquel M. Martínez, 1940- | | Psalm 33 | DE COLORES | D Major | 54433455554355554354 | | English | Mexican folk song, alt.; Eng. tr.: The New Century Hymnal, 1995 | | Mexican melody | | | 2013 | | | | | | 0 | 1229295 |
Fiesta Jubilosa |
| | | De colores (Sing of colors) | De colores (Sing of colors) | #2 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Raquel Mora Martínez | | | DE COLORES | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | Tradicional de México; trad. Ingl. The New Century Hymnal, 1995 | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | 0 | 1929691 |
| | | Jubilosos (Sing Rejoicing) | Jubilosos, jubilosos ofrecen los pueblos (Sing rejoicing! It is right for the faithful to sing) | #15 | | Jesucristo Redentor Alabanza y Gratitud | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | Psalm 33 | DE COLORES | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | 0 | 1929725 |
Flor y Canto |
| | | De Colores | De colores | #427 | | Alabanza y Acción de Gracias | | | | | | | [De colores] | C Major | 54433455554355554354 | | Spanish | Tradicional | | Tradicional | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728830 |
Himnos de Vida y Luz |
| | | De Colores | De colores, de colores se visten los campos en la primavera | #323 | | Niños y Jovenes | | | | Alfredo Morales, F.S.C. | | | [De colores, de colores se visten los campos en la primavera] | D Major | 54433455554355554354 | | Spanish | Cántico folklórico: Autor desconocido | | Cántico folklórico: Compositor desconocido | | | 1990 | | | | | | 0 | 1746803 |
Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions |
| | | De colores | De colores, de colores | #14 | Y por eso los grandes amores | Alabanza y Celebración; Praise and Celebration; Bienvenida; Welcome; La Naturaleza; Nature; La Primavera; The Spring; Unidad y Diversidad; Unity and Diversity | | De colores, de colores se visten los ... | David Arkin (estadounidense, m. 1980) | Alfredo Aníbal Morales (cubano, n. 1927) | | | DE COLORES | D Major | 54433455554355554354 | | Spanish | tradicional (estrofas 1, 2 y 4) | | canción folclórica española y mexicana | | | 2009 | | | | | | 0 | 1514599 |
Libro de Liturgia y Cántico |
| | | De colores | De colores, de colores se visten los campos en la primavera | #494 | | Mayordomia, Creacion | | De colores, de colores se visten los ... | | | | | [De colores, de colores se visten los campos en la primavera] | C Major | 54433455554355554354 | | Spanish | Tradicional | | Tradicional | | | 1998 | | | | | | 1 | 1732449 |
Oramos Cantando = We Pray In Song |
| | | De Colores (Sing of Colors) | De colores (Sing of colors) | #484 | | Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Amor de Dios para Nosotros; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Love of God for Us; Beauty; Belleza; Canción; Song; Children's Hymns; Música Para Los Jóvenes; Comfort; Consuelo; Creación; Creation; Dar Gracias; Thanksgiving; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Diversidad; Diversity; Esperanza; Hope; Espíritu Santo; Holy Spirit; Promesa de Dios; Promise of God; Providence; Providencia | | | | Ronald F. Krisman, n. 1946 | | | [De colores] | D Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | Tradicional; Tr. The New Century Hymnal | | Tradicional | | | 2013 | | | | | | 0 | 1280571 |
Singing the Living Tradition |
| | | De Colores | All the colors (De colores) | #305 | All the colors abound for the whole world around and for ev'ryone under the sun (Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi) | Humanist Teachings Humanity: Women and Men; Flower Communion; Social Justice; Spring; Unity and Diversity | | All the colors, yes, the colors we see ... | David Arkin | Betty A. Wylder, 1923- | Irregular with refrain | | DE COLORES | D Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | | | Traditional Spanish folk | | | 1993 | | | | | | 0 | 1748974 |
The New Century Hymnal |
| | | De colores (Sing of Colors) | De colores, de colores (Sing of colors, sing of colors) | #402 | | Adoration and Praise God; Christian unity; God Covenant and Promises of; God Works in Creation; Jesus Christ Savior; Year B Easter 5 | | Sing of colors, sing of colors that ... | | Alfredo Morales, F. S. C. | | Genesis 9:8-17 | DE COLORES | D Major | 54433455554355554354 | Spanish | Spanish, English | Mexican folk song; Transl. The New Century Hymnal, 1995 | | Mexican folk song | | | 1995 | | | | | | 0 | 1143765 |