Search Results

Text Identifier:"^homoj_kies_fierec$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Texts

text icon
Text authorities
TextAudio

Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco

Author: James Russell Lowell Appears in 2 hymnals Matching Instances: 2 First Line: Homoj, kies fierec' estas pri la liberec' Lyrics: 1. Homoj * kies fierec' estas pri la liberec', Se sklav' sur la ter' de Di' spiras - ĉu liberas vi? Se ne vibras via koro kun la frato en doloro Vi ja vivas en sklavec' sen la rajt' al liberec'. 2. Ĉu libera estas li kiu rompas nur por si La katenojn, kies kor' metas devon el memor'? Portu ni kun nia frato liajn ĉenojn pro kompato; Portu ni per vort' kaj far' liberecon al homar'. 3. Hom' libera pro kompat' ĉiam estas advokat' De l' falint' kaj malfortul', sed sklav' estas timemul' Kiu pro la mondkolero ne parolas por la vero; Sklavo ĉar ne staras li por justec' kun du aŭ tri. Topics: Human Rights Used With Tune: SALZBURG Text Sources: Anonymous Esperanto translation, 1954 or earlier; Unitarian Society of Madison, WI, USA

Tunes

tune icon
Tune authorities
Audio

MENDELSSOHN

Appears in 625 hymnals Matching Instances: 1 Composer and/or Arranger: Felix Mendelssohn; William H. Cummings Incipit: 51171 33255 54323 Used With Text: Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco
Audio

SALZBURG

Appears in 182 hymnals Matching Instances: 1 Composer and/or Arranger: Jakob Hintze (1622-1702) Incipit: 51565 43554 32215 Used With Text: Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals
TextAudio

Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco

Author: James Russell Lowell Hymnal: TTT-Himnaro Cigneta #208 First Line: Homoj, kies fierec' estas pri la liberec' Lyrics: 1. Homoj * kies fierec' estas pri la liberec', Se sklav' sur la ter' de Di' spiras - ĉu liberas vi? Se ne vibras via koro kun la frato en doloro Vi ja vivas en sklavec' sen la rajt' al liberec'. Vi ja vivas en sklavec' sen la rajt' al liberec'. 2. Ĉu libera estas li kiu rompas nur por si La katenojn, kies kor' metas devon el memor'? Portu ni kun nia frato liajn ĉenojn pro kompato; Portu ni per vort' kaj far' liberecon al homar'. Portu ni per vort' kaj far' liberecon al homar'. 3. Hom' libera pro kompat' ĉiam estas advokat' De l' falint' kaj malfortul', sed sklav' estas timemul' Kiu pro la mondkolero ne parolas por la vero; Sklavo ĉar ne staras li por justec' kun du aŭ tri. Sklavo ĉar ne staras li por justec' kun du aŭ tri. Topics: Human Rights Languages: Esperanto Tune Title: MENDELSSOHN
TextAudio

Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco

Author: James Russell Lowell Hymnal: TTT-Himnaro Cigneta #208a First Line: Homoj, kies fierec' estas pri la liberec' Lyrics: 1. Homoj * kies fierec' estas pri la liberec', Se sklav' sur la ter' de Di' spiras - ĉu liberas vi? Se ne vibras via koro kun la frato en doloro Vi ja vivas en sklavec' sen la rajt' al liberec'. 2. Ĉu libera estas li kiu rompas nur por si La katenojn, kies kor' metas devon el memor'? Portu ni kun nia frato liajn ĉenojn pro kompato; Portu ni per vort' kaj far' liberecon al homar'. 3. Hom' libera pro kompat' ĉiam estas advokat' De l' falint' kaj malfortul', sed sklav' estas timemul' Kiu pro la mondkolero ne parolas por la vero; Sklavo ĉar ne staras li por justec' kun du aŭ tri. Topics: Human Rights Tune Title: SALZBURG

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

James Russell Lowell

1819 - 1891 Author of "Homoj, kies fierec': Strofoj pri la libereco" in TTT-Himnaro Cigneta Lowell, James Russell, LL.D., was born at Cambridge, Massachusetts, February 22, 1819; graduated at Harvard College, 1838, and was called to the Bar in 1840. Professor of Modern Languages and Literature (succeeding the Poet Longfellow) in Harvard, 1855; American Minister to Spain, also to England in 1881. He was editor of the Atlantic Monthly, from 1857 to 1862; and of the North American Review from 1863 to 1872. Professor Lowell is the most intellectual of American poets, and first of her art critics and humorists. He has written much admirable moral and sacred poetry, but no hymns. One piece, “Men, whose boast it is that ye" (Against Slavery), is part of an Anti-Slavery poem, and in its present form is found in Hymns of the Spirit, 1864. Part of this is given in Songs for the Sanctuary, N.Y., 1865, as "They are slaves who will not choose.” [Rev. F. M. Bird, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Jakob Hintze

1622 - 1702 Person Name: Jakob Hintze (1622-1702) Composer of "SALZBURG" in TTT-Himnaro Cigneta Partly as a result of the Thirty Years' War and partly to further his musical education, Jakob Hintze (b. Bernau, Germany, 1622; d. Berlin, Germany, 1702) traveled widely as a youth, including trips to Sweden and Lithuania. In 1659 he settled in Berlin, where he served as court musician to the Elector of Brandenburg from 1666 to 1695. Hintze is known mainly for his editing of the later editions of Johann Crüger's Praxis Pietatis Melica, to which he contributed some sixty-five of his original tunes. Bert Polman

Felix Mendelssohn-Bartholdy

1809 - 1847 Person Name: Felix Mendelssohn Composer of "MENDELSSOHN" in TTT-Himnaro Cigneta Felix Mendelssohn-Bartholdy (b. Hamburg, Germany, 1809; d. Leipzig, Germany, 1847) was the son of banker Abraham Mendelssohn and the grandson of philosopher Moses Mendelssohn. His Jewish family became Christian and took the Bartholdy name (name of the estate of Mendelssohn's uncle) when baptized into the Lutheran church. The children all received an excellent musical education. Mendelssohn had his first public performance at the age of nine and by the age of sixteen had written several symphonies. Profoundly influenced by J. S. Bach's music, he conducted a performance of the St. Matthew Passion in 1829 (at age 20!) – the first performance since Bach's death, thus reintroducing Bach to the world. Mendelssohn organized the Domchor in Berlin and founded the Leipzig Conservatory of Music in 1843. Traveling widely, he not only became familiar with various styles of music but also became well known himself in countries other than Germany, especially in England. He left a rich treasury of music: organ and piano works, overtures and incidental music, oratorios (including St. Paul or Elijah and choral works, and symphonies. He harmonized a number of hymn tunes himself, but hymnbook editors also arranged some of his other tunes into hymn tunes. Bert Polman