Text Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 71 - 80 of 91Results Per Page: 10 20 50

Csendes Éj

Author: Josef Mohr; Unknown Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Csendes éj! Tiszta, szent éj! Lyrics: 1 Csendes éj! Tiszta, szent éj! Mindenek álma mély. Nincs fent más, csak a drága, szent pár Várja gyermeke alszik-e már. Szent Fiú aludjál, Szent Fiú aludjál! 2 Csendes éj! Tiszta, szent éj! Angyalok hangja kél. Halld a mennyei halleluját, Szerte hirdeti drága szavát: Krisztus megszületett, Krisztus megszületett! 3 Csendes éj! Tiszta, szent éj! Szív örülj, higgy, remélj! Isten szent Fia jött ma hozzád, Békét, életet, és reményt ád. Krisztus megszabadít, Krisztus megszabadít! Used With Tune: [Csendes éj! Tiszta, szent éj!]

Csendes Az Éj

Author: Josef Mohr; Unknown Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Csendes az éj Lyrics: Csendes az éj, Szent ez az éj, A világ álma mély, Csak egy szõkhajú gyermek felett Virraszt gondosan a szeretet. Álmod áldott legyen, Álmod áldottt legyen. Used With Tune: [Csendes az éj]

Holy Night

Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Holy night, Silent night Used With Tune: [Holy night, Silent night]

Stille Nacht

Author: Josef Mohr; Johannes Ysserinkhuijsen, 1838-1935 Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Stille nacht, Heilige nacht Lyrics: 1 Stille nacht, Heilige nacht, David’s zoon lang verwacht. Die miljoenen eens zaligen zal, Wordt geboren in Bethlehems stal. Hij, der schepselen heer, Hij, der schepselen heer. 2 Hulp’loos kind, Heilig kind, Dat zo trouw zondaars mint. Ook voor mij hebt G’U rijkdom ontzegd, Werd G’in stro en in doeken gelegd. Leer m’U danken daarvoor, Leer m’U danken daarvoor. 3 Stille nacht, Heilige nacht, Heil en vree wordt gebracht. Aan een wereld, verloren in schuld, God’s belofte wordt heerlijk vervuld. Amen, Gode zij d’eer, Amen, Gode zij d’eer. Used With Tune: [Stille nacht, Heilige nacht]

Cicha Noc

Author: Josef Mohr; Unknown Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem Lyrics: 1 Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem A u żłobka Matka święta czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem, Nad dzieciątka snem. 2 Cicha noc, święta noc, pastuszkowie od swych trzód Biegną wielce zadziwieni za anielskim głosem pieni, Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud. 3 Cicha noc, święta noc, narodzony Boży syn, Pan wielkiego mayestatu, niesie dziś całemu światu Odkupienie win, odkupienie win. Used With Tune: [Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem]

Noite De Paz

Author: Josef Mohr; William E. Entzminger, 1859-1930 Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Tudo é paz! Tudo amor! Lyrics: 1 Tudo é paz! Tudo amor! Dormem todos em redor; Em Belém Jesus nasceu, Rei de paz, da terra e céu; Nosso Salvador é Jesus, Senhor. 2 Glória a Deus! Glória a Deus! Cantam anjos lá nos céus; Boas novas de perdão, Graça excelsa, salvação; Prova deste amor dá o Redentor. 3 Rei da Paz, Rei de Amor, Deste mundo Criador; Vinde todos Lhe pedir Que nos venha conduzir; Deste mundo a luz é o Senhor Jesus. Used With Tune: [Tudo é paz! Tudo amor!]

Cicha noc! W górze skrzy

Author: Joseph Mohr; Jan Kubisz Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Cicha noc! W górze skryz Lyrics: 1 Cicha noc! W górze skrzy mnóstwo gwiazd, wszystko śpi, lecz z ócz Maryi odleciał sen, w świętej ciszy Najwyższego Syn leży na łonie Jej; leży na łonie Jej! 2 Święta noc! dobrą wieśec anioł sam spieszy nieść wiernym pasterzom strzegącym stad, że Zbawiciel już przyszedł na świat, którym jest Chrystus Pan, którym jest Chrystus Pan! 3 Cicha noc! Święta noc! Chryste, Twej łaski moc grzechu rozpędza, rozprasza cień; błysnął zbawienia radosny dzień nam w narodzeniu Twym, nam w narodzeniu Twym. Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Used With Tune: STILLE NACHT, HEILIGE NACHT

Tiha Noć

Author: Josef Mohr Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Tiha noć, sveta noć! Lyrics: 1 Tiha noć, sveta noć! Ponoć je, spava sve, Samo Marija s Josipom bdi, Divno Djetešce pred njima spi, Rajski resi ga mir, Rajski resi ga mir. 2 Tiha noć, sveta noć! Pjesmica andelska Miljem otajnim napunja zrak, Bajna svjetlost rasvjetljuje mrak, Kraj pretvara u raj, Kraj pretvara u raj. 3 Tiha noć, sveta noć! Pastiri, amo svi Pjevat Isusu andela poj S majkom poklon prikazat mu svoj, Srce dat mu na dar, Srce dat mu na dar. Used With Tune: [Tiha noć, sveta noć]

Natë E Shenjtë!

Author: Josef Mohr; Jan Foss, 1954- Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 First Line: Natë e shenjtë! Natë e qetë! Lyrics: 1 Natë e shenjtë! Natë e qetë! Janë në gjumë njer’zit krejt Vetëm Jozefi edhe Maria Janë të zgjuar me të shenjtin fëmijë Fli me paqen qiellore! Fli me paqen qiellore! 2 Natë e shenjtë! Natë e qetë! Ç’dashuri! Zoti vetë Si një foshnjë na u zbulua Plot hare për të na shpëtuar Ja, Jezusi u lind, Ja, Jezusi u lind. 3 Natë e shenjtë! Natë e qetë! Ca barinj me të shpejtë Lajmet e engjëjve i dëgjuan Edhe në Bethlehem vrapuan Shpëtimtari u lind! Shpëtimtari u lind! Used With Tune: [Natë e shenjtë! Natë e qetë!]

Jouluyö! Juhlayö!

Author: Josef Mohr; G. O. Schöneman Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 Lyrics: 1 Jouluyö! Juhlayö! Päättynyt kaikk’ on työ, Kaks vain valveill’ on puolisoa Lapsen herttaisen nukkuessa, "Seimikätkyessään." 2 Jouluyö! Juhlayö! Paimenill’ yksin työ, Enkel taivaasta ilmoitti heill’: Suuri koittanut riemu on teill’! "Kristus syntynyt on!" 3 Jouluyö! Juhlayö! Täytetty nyt on työ. Olkoon kunnia Jumalalle! Maassa rauha, myös ihmisille "Olkoon suosio suur." Used With Tune: [Jouluyö! Juhlayö!]