N. F. S. Grundtvig › Texts

N. F. S. Grundtvig
NFS Grundtvig
Short Name: N. F. S. Grundtvig
Full Name: Grundtvig, N. F. S. (Nicolai Frederik Severin), 1783-1872
Birth Year: 1783
Death Year: 1872

Nicolai Frederik Severin Grundtvig was the son of a pastor, and was born at Udby, in Seeland, in 1783. He studied in the University of Copenhagen from 1800-1805; and, like some other eminent men, did not greatly distinguish himself; his mind was too active and his imagination too versatile to bear the restraint of the academic course. After leaving the university he took to teaching; first in Langeland, then (1808) in Copenhagen. Here he devoted his attention to poetry, literature, and Northern antiquities. In 1810 he became assistant to his father in a parish in Jutland. The sermon he preached at his ordination, on the subject "Why has the Lord's word disappeared from His house," attracted much attention, which is rarely the case with "probationers'" sermons. On his father's death, in 1813, he returned to Copenhagen, and for eight years devoted himself mainly to literature. The poetry, both secular and religious, that he produced, drew from a friend the remark that "Kingo's harp had been strung afresh." In 1821 King Frederik vi. appointed him pastor of Prasloe, a parish in Seeland, from which he was the next year removed to Copenhagen, and made chaplain of St. Saviour's church in Christianshavn. From the time of his ordination he had been deeply impressed with Evangelical church sentiments, in opposition to the fashionable Rationalism and Erastianism of the day; and adhered to the anti-rationalist teaching of Hauge, whose death at this time (1824) seemed to be a call to Grundtvig to lift up his voice. An opportunity soon presented itself; Professor Clausen brought out a book entitled Katholicismens og Protestantismens Forfatning, Ldre, og Ritus ("The condition, teaching, and ritual of Catholicism and Protestantism"). This book was replete with the Erastian Rationalism which was so especially distasteful to Grundtvig, who forthwith, in his Kirkens Gjenmsele ("The Church's Reply," 1825), strongly opposed its teaching, and laid down truer principles of Christian belief, and sounder views of the nature of the Church. This caused a sensation: Grandtvig (who had not spared his opponent) was fined 100 rixdollars, and the songs and hymns which he had written for the coming celebration of the tenth centenary of Northern Christianity were forbidden to be used. On this he resigned his post at St. Saviour's, or rather was forced to quit it by a sentence of suspension which was pronounced in 1826, and under which he was kept for 13 years. He took the opportunity of visiting England in 1829, 30, and 31, and consulting its libraries, mainly with a view to a further insight into Northern antiquities, and to help his studies in the early English tongue. His edition of Cynewulfs beautiful poem of the Phenix from the Codex Exoniensis, the Anglo-Saxon (so-called) text, with a preface in Danish, and a fri Fordanskning (free rendering in Danish), published in 1840*, is a result of this journey and enforced leisure. Tired of his long silence, his numerous friends and admirers proposed to erect a church for him, and form themselves into an independent congregation, but this was not permitted. He was allowed, however, to hold an afternoon service in the German church at Christianshavn. There ho preached for eight years, and compiled and wrote his hymn-book, Sang-Vdrk til den Danske Kirkce ("Song-work for the Danish Church"). He still worked on towards his object of raising the Christian body to which ho belonged from the condition of a mere slate establishment to the dignity of a gospel-teaching national church. In 1839 (the year of the death of King Frederik vr., and the accession of his cousin Chrisliem vni.) the suspension was removed, and he was appointed chaplain of the hospital Vartou, a position which he held till his death. In 1863 the king (Frederik vn.) conferred on him the honorary title of bishop. The good old man died suddenly, in his 89th year, on Sept. 2, 1872, having officiated the day before. As Kingo is the poet of Easter, and Brorson of Christmas, so Grundtvig is spoken of as the poet of Whitsuntide.

--John Julian, Dictionary of Hymnology,, p. 1001 (1907)

Wikipedia Biography

Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (Danish: [ˈne̝koˌlɑjˀ ˈfʁeðˀˌʁek ˈse̝vəˌʁiˀn ˈkʁɔntvi]; 8 September 1783 – 2 September 1872), most often referred to as N. F. S. Grundtvig, was a Danish pastor, author, poet, philosopher, historian, teacher and politician. He was one of the most influential people in Danish history, as his philosophy gave rise to a new form of nationalism in the last half of the 19th century. It was steeped in the national literature and supported by deep spirituality.

Texts by N. F. S. Grundtvig (150)AsAuthority LanguagesInstancessort descending
Come unto me, saith God's own SonGeorg Grüenwald (Author)English1
Det kimer nu til JulefestNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian1
Domo malnova estas ĝi, nia preĝejo sur teroNikolai Frederik Severin Grundtvig (Author)Esperanto1
Han, som har hjulpet hidindtilNikolai F. S. Grundtvig (Author)1
Holy Spirit, come, we pray, Shed from heaven thine inward rayNikolai F. S. Grundtvig (Author)English1
O Jesus, in my heart instillNikolai F. S. Grundtvig (Author)English1
Praise we offer, Lord of gloryN. F. S. Grundtvig (1783-1872) (Author)1
The Word of God's our heritageN. F. S. Grundtvig (Author)English1
A Babe is born in Bethlehem, In Bethlehem (Krauth)Nikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
Aa lat din Ande med oss veraN. F. S. Grundtvig (Author)Nynorsk2
All that which soars in upward flightNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
An ancient dwelling is the churchNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Arisen is my Savior blestN. F. S. Grundtvig (Author)English2
As the rose shall blossom hereN. F. S. Grundtvig (Author)English2
Childhood days of joy and gladnessNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Dejlig er den himmel blåNikolai F. S. Grundtvig (Author)Danish2
Den sidste Skilnad er vel saarGrundtvig (Author)Nynorsk2
Det største Under her paa JordGrundtvig (Author)Nynorsk2
Firme en la roca eterna y fielNikolai F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)Spanish2
Founded our Lord has upon earth a realm of the SpiritNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)2
Fraa Himmelen Guds Ande forN. F. S. Grundtvig (Author)Nynorsk2
From death, Christ, on the Sabbath mornNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Fyr deg, vaar Herre, Aartusund erGrundtvig (Author)Nynorsk2
Gladly we lift our sightNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Guds Ord det er vaar Fedra-ArvGrundtvig (Author)Nynorsk2
Herre, kvar skal me vel avGrundtvig (Author)Nynorsk2
Krist stod upp av Daude N. F. S. Grundtvig (Author)Nynorsk2
Kvinna, sjaa di Tru er storN. F. S. Grundtvig (Author)Nynorsk2
Long hast thou stood, O church of GodNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
Love is life's true crown and gloryNikolaj F. S. Grundtvig (Author)2
Manana fiorenana ny fiangonan'i KristyN. F. S. Grundtvig (Author)Malagasy2
Min Jesus, lad mit Hjerte faaN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian2
Most wonderful of all things isNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)2
Most wondrous is of all on earth (Fraser)N. F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)2
My Lord, I hear Thee pleadingNikolai F. S. Grundtvig, 1783 - 1872 (Author)English2
Ny andron'ny fahasoavanaN. F. S. Grundtvig (Author)Malagasy2
O day full of grace that now we seeN. F. S. Grudtvig (Author)English2
O let Thy spirit with us tarry, Our Lord and Savior Jesus ChristNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)English2
O wondrous Kingdom here on earthNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
Preciosa herencia otorga DiosN. F. S. Grundtvig (Author)Spanish2
Ry Jeso Tompo velona mpiandry sy mpamelonaN. F .S. Grundtvig (Author)Malagasy2
Spirit of God, sent from heaven abroadNikolai F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)English2
Suffer the children to come to meNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Syrgje ei fyr deim, som sovaN. F. S. Grundtvig (Author)Nynorsk2
Take away the signs of mourningNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
The dear glad spring returns to earthNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
The leaves are falling everywhereNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
The Word of God, our heritageN. F. S. Grundtvig (Author)2
There is a way, By worldly man forsakenNikolai F. S. Grundtvig (Author)2
Welcome here, new year of graceNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
With gladness we hail the blessed dayGrundtvig (Alterer)2
With gladness we hail this blessed dayNikolai F. S. Grundtvig (Author)English2
Blossom as a rose shall hereN. F. S. Grundtvig (Author)English3
Built on a rock the church of GodNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)English3
Chime on, ye church bellsNikolai F. S. Gruntvig (Author)3
Christmas with gladness soundsGrundtvig (Alterer)3
Come, Zion, and sing to the Father aboveNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
Det lakker nu ad Aften bratN. F. S. Grundtvig (Translator)Norwegian3
Du, som gaar udN. F. S. Grundtvig (Translator)Norwegian3
Et barn er født i BetlehemNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian3
Holy Spirit, still our sorrowN. F. S. Grundtvig (Author)English3
I know a flower so fair and fineNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
Jesus i det Høie thronerGrundtvig (Author)Norwegian3
Like dew upon the meadowNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
Lo, the Lord extends His handN. F. S. Grundtvig (Translator (Danish))English3
Løft hoved op al kristendomN. F. S. Grundtvig (Adapter)Norwegian3
Lord Jesus, our king, enthroned on highN. F. S. Grundtvig (Author)English3
Mindful of a constant FriendN. F. S. Grundtvig (Translator (into Danish))English3
O that I had a thousand voices, They should be raised to Christ my Lord!Grundtvig (Translator (into Danish))English3
On the new JerusalemN. F. S. Grundtvig (Author)English3
Proclaim my soul that Jesus diesN. F. S. Grundtvig (Author)English3
Ring, O ye bells, O ring outNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
Savior, whither should we goNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
Sortnet var den gyldne SolGrundtvig (Translator)Norwegian3
Suffer and languish, Tremble in anguishNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)3
The Lord is in his holy place, Let all the earth be stillNikolaj F. S. Grundtvig (Author)English3
We are in our Father's handN. F. S. Grundtvig (Author)English3
With her cruse of alabasterNikolai F. S. Grundtvig (Author)3
A life together in love and trothN. F. S. Grundtvig (Author)English4
A little child so fair and brightNicolai F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)English4
Abide among us, we implore TheeNikolai F. S. Grundtvig (Author)English4
Al den ganske KristenhedGrundtvig (Author)Norwegian4
All ye who like the birds can soarN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Apostlerne sad i JerusalemGrundtvig (Author)Norwegian4
Be welcome again, God's angels brightNikolai F. S. Grundtvig (Author)English4
Blessed were the eyes that trulyN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Cradling children in his armNikolai F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)English4
Deilig er din Himmel blaaNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Den Ædelsten saa rosenrødNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Easter morrow stills our sorrowNicolai F.S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)4
Følger med til UrtegaardenN. F. S. Grundtvig (Translator)Norwegian4
For dig, o Herre, som Dage kunNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
From the graves remove dark crossesN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Give Gud, jeg efterhaandenNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
God's little child, what troubles theeN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Guds Engle sang i StjernetalGrundtvig (Author)Norwegian4
Hallowed church bell, not for earthly centersNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)English4
He who has helped me hithertoN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Her ei ties, her indviesNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Her mødes alle VeieGrundtvig (Author)Norwegian4
Herre, hvor skal vi gaa henN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Himlene, Herre, fortælle din ÆreN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Holy Ghost, our IntercederN. F. S. Grundtvig (Author)English4
I Dag paa apostolisk VisGrundtvig (Author)Norwegian4
Jesus, the name without compareNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)English4
Kjærlighed er lysets kildeGrundtvig (Author)Norwegian4
Kommer hid kun med de SmaaNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Krist stod op af Døde I Paaske-Morgen-røde!N. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Kvinde, se din Tro er storN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Lift up thy head, O ChristendomN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Med Straale-Krans om TindeNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
O Holy Spirit come we prayN. F. S. Grundtvig (Translator (Danish))English4
O lad din Aand nu med os væreGrundtvig (Translator)Norwegian4
O let thy spirit with us tarry, Lord Jesus, this we ask of TheeN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Paaske-Morgen Slukker sorgenN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
Sørger ei for dem, som soveN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian4
The Lord to thee appealethN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Thy blessing fills our earthly needN. F. S. Grundtvig (Author)English4
Vidunderligst af alt paa JordGrundtvig (Author)4
At sige verden ret farvelGrundtvig (Author)5
Fair beyond telling, Lord, is Thy dwellingN. F. S. Grundtvig (Author)English5
Fred til Bod for bittert SavnNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian5
Gud Helligaand, opfyld med lystN. F. S. Grundtvig (Translator)Norwegian5
Hast to the plow thou put thy handN. F. S. Grundtvig (Author)English5
Holy Spirit, come with lightN. F. S. Grundtvig (Author)English5
Lover Gud, I kristne frommeN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian5
Most wondrous is of all on earth The kingdom Jesus foundedNikolai F. S. Grundtvig (Author)English5
Som toerstige Hjort monne skrigeNikolai F. S. Grundtvig (Author)5
Tegn skal der ske for dommedagNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian5
The peace of God protects our heartsN. F. S. Grundtvig (Author)English5
The sun now shines in all its splendorN. F. S. Grundtvig (Author)English5
Den signede Dag, som vi nu ser, Med Blide til os opkommeNikolai F. S. Grundtvig (Author)Norwegian6
Golden light, serene and brightNikolai F. S. Grundtvig (Author)English6
Guds Ord det er vort AarvegodsN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian6
Hail Thee, Savior and Atoner!Nikolai F. S. Grundtvig (Author)English6
Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag u det Dunkle!Grundtvig (Author)Norwegian6
O how beautiful the skyNikolai F. S. Grundtvig (Author)English6
O land of our KingN. F. S. Grundtvig (Author)English6
This is the day which the Lord hath us givenNikolai F. S. Grundtvig (Author)English6
Kirken den er et gammelt husN. F. S. Grundtvig (Author)Norwegian7
Splendid are the heavens highNikolai F. S. Grundtvig (Author)English7
A babe is born in Bethlehem, Bethlehem (Aaberg)N. F. S. Grundtvig (Translator (from Latin))English9
Love, the fount of light from heavenNikolai Frederick Severin Grundtvig, 1783-1872 (Author)English9
As after the water brooks pantethN. F. S. Grundtvig (Author)English10
Bright and glorious is the skyN. F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)English12
O day, full of grace, which we beholdN. F. S. Grundtvig (Author)English13
Peace to soothe our bitter woesN. F. S. Grundtvig (Author)English18
God's Word is our great heritageN. F. S. Grundtvig (Author)English23
The happy Christmas comes once moreNikolai F. S. Grundtvig (Author)English34
Built on the Rock, the Church shall standNikolai F. S. Grundtvig, 1783-1872 (Author)English73

Data Sources

Suggestions or corrections? Contact us