Text Is Public Domain |
---|
| | Wakantanka niun kin He (On Jordan's bank the Baptist's cry) | Wakantanka niun kin He (On Jordan's bank the Baptist's cry) | #8 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Advent St. John Baptist | | | Charles Coffin; John Chandler; Charles W. Hoffman | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168088 |
| | Wakantanka Cinhintku kin ("O who shall roll away the stone,") | Wakantanka Cinhintku kin ("O who shall roll away the stone,") | #42 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Easter | | | Winfred Douglas; Daniel W. Hemans | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | German. Tr. Winfred Douglas 1939 | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168227 |
| | Wakantanka Tamakoca wakan (For all the saints, who from their labours rest) | Wakantanka Tamakoca wakan (For all the saints, who from their labours rest) | #65 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Days | | | W. Walsham How; Paul Mazakute | | 10.10.10.4 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168348 |
| | Wakantanka waśte (My country, 'tis of thee) | Wakantanka waśte (My country, 'tis of thee) | #108 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | National Days | | | Samuel F. Smith; Joseph W. Cook | | 6.6.4.6.6.6.4 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170194 |
| | Wakantanka nitawapi (How sweet the Name of Jesus sounds) | Wakantanka nitawapi (How sweet the Name of Jesus sounds) | #120 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Redemption Circumcision | | | John Newton; Daniel W. Hemans | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170235 |
| | Wakantanka canteunkiyapi (As pants the wearied hart for cooling springs) | Wakantanka canteunkiyapi (As pants the wearied hart for cooling springs) | #141 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Love | | | Robert Lowth; Charles W. Hoffman | | | Psalm 42 | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170327 |
| | Wankand dowanpi ce, anagoptan po! (Hark! hark, my soul! Angelic songs are swelling) | Wankand dowanpi ce, anagoptan po! (Hark! hark, my soul! Angelic songs are swelling) | #163 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Heaven | | | Frederick W. Faber; Samuel D. Hinman | | 11.10.11.10.9.11 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170729 |
| | Wakantanka, waonśida (Where cross the crowded ways of life) | Wakantanka, waonśida (Where cross the crowded ways of life) | #168 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Miscellaneous | | | Frank Mason North; Charles W. Hoffman | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170739 |
| | Wakantanka, Ate, Nitaanpetu de (We love the place, O God) | Wakantanka, Ate, Nitaanpetu de (We love the place, O God) | #60 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Lord's Day The Church Building | | | William Bullock; Paul Mazakute | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168269 |
| | Wicotakuye kin wakan (Let saints on earth in concert sing) | Wicotakuye kin wakan (Let saints on earth in concert sing) | #66 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Days | | | Charles Wesley; Paul Mazakute | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168350 |
| | Wanikiya, Nitacanku (O Lord, and Master of us all) | Wanikiya, Nitacanku (O Lord, and Master of us all) | #77 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Baptism | | | John G. Whittier; William T. Selwyn | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168373 |
| | Wanikiya niyuhapi (Lift up your heads, ye mighty gates!) | Wanikiya niyuhapi (Lift up your heads, ye mighty gates!) | #103 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Missions | | | George Weissel; Catherine Winkworth; Luke C. Walker | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169428 |
| | Wakantanka, Wakantanka (Arm of the Lord, awake! awake!) | Wakantanka, Wakantanka (Arm of the Lord, awake! awake!) | #104 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Missions | | | William Shrubsole; Paul Mazakute | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169431 |
| | Wakantanka kin, Towaśte (Lord, while for all mankind we pray) | Wakantanka kin, Towaśte (Lord, while for all mankind we pray) | #105 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Thanksgiving Day | | | John R. Wreford; Paul Mazakute | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170187 |
| | Wakantanka waśte ce (O Saviour, precious Saviour) | Wakantanka waśte ce (O Saviour, precious Saviour) | #128 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Praise | | | Frances R. Havergal; Luke C. Walker | | 7.6.7.6 D | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170263 |
| | Wakantanka yati kin (Stand up, stand up, for Jesus) | Wakantanka yati kin (Stand up, stand up, for Jesus) | #129 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Praise | | | George Duffield, Jr.; Luke C. Walker | | 7.6.7.6 D | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170267 |
| | Wakantanka, Ate wakan (Before the Lord Jehovah's throne) | Wakantanka, Ate wakan (Before the Lord Jehovah's throne) | #133 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Praise | | | Isaac Watts; Philip Weston | | 8.8.8.8 | Psalm 100 | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170274 |
| | Wowaṡte maḣpiya! (Thy kingdom come, O God!) | Wowaṡte maḣpiya! (Thy kingdom come, O God!) | #157 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Heaven | | | Lewis Hensley; Luke C. Walker | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170362 |
| | Woyasu anpetu kin (Watchman, tell us of the night) | Woyasu anpetu kin (Watchman, tell us of the night) | #4 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Advent | | | John Bowring; Paul Mazakute | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168073 |
| | Wacinyayapi kin (O come, all ye faithful) | Wacinyayapi kin (O come, all ye faithful) | #12 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Christmas | | | Frederick Oakeley; Samuel D. Hinman | | Irregular | | | | | | Dakota | Latin; Tr. Frederick Oakeley, 1841 | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168097 |
| | Wowiyuṡkin tanka ḣca wan (How wondrous fair is the glory) | Wowiyuṡkin tanka ḣca wan (How wondrous fair is the glory) | #20 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Epiphany | | | George Dowanna | | Irregular | | | | | | English | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168122 |
| | Wakantanka He onṡiundapi (Lead us, O Father, in the paths of peace) | Wakantanka He onṡiundapi (Lead us, O Father, in the paths of peace) | #22 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Epiphany | | | William H. Burleigh; William T. Selwyn | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168129 |
| | Wanikiya kin he dehand (Triumphant Son, lift thy head) | Wanikiya kin he dehand (Triumphant Son, lift thy head) | #23 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Epiphany | | | Philip Doddridge; Joseph C. Taylor | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168133 |
| | Waun kin,--woeye nind, qa (Just as I am, without one plea) | Waun kin,--woeye nind, qa (Just as I am, without one plea) | #25 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Lent | | | Samuel D. Hinman | | 8.8.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168141 |
| | Woteḣi awakipa can (In the cross of Christ I glory) | Woteḣi awakipa can (In the cross of Christ I glory) | #29 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Lent Holy Week | | | John Bowring; Pierre La Pointe | | 8.7.8.7 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168156 |
| | Wankand idade cin (Crown him with many crowns) | Wankand idade cin (Crown him with many crowns) | #49 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Ascension Day | | | Matthew Bridges; Charles S. Cook | | 6.6.8.6 D | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168241 |
| | Woniya Wakan Niṡakowinpi kin (Hear us, thou that broodedst) | Woniya Wakan Niṡakowinpi kin (Hear us, thou that broodedst) | #52 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Whitsunday | | | Godfrey Thring; Paul Mazakute | | 6.5.6.5.6.5.6.5.6.5.6.5 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168247 |
| | Wakantanka, Itancan kin (Father of all, whose love profound) | Wakantanka, Itancan kin (Father of all, whose love profound) | #56 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Trinity Sunday; Trinity | | | Edward Cooper; George Dowanna | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168258 |
| | Wakantanka Ate Kin He yatanpi ye (Ye holy angels bright) | Wakantanka Ate Kin He yatanpi ye (Ye holy angels bright) | #59 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Trinity | | | Richard Baxter; Richard R. Chope; William J. Cleveland | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168266 |
| | Wakantanka, maḣpiyata (O God, on high, in heavenly courts) | Wakantanka, maḣpiyata (O God, on high, in heavenly courts) | #63 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Days | | | Paul Mazakute | | 8.6.8.6.6.6.6.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168275 |
| | Wicani kta Aguyapi kin (Bread of the world, in mercy broken) | Wicani kta Aguyapi kin (Bread of the world, in mercy broken) | #74 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Communion | | | Reginald Heber; William J. Cleveland | | 9.8.9.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168366 |
| | Wanikiya kin He (The gentle Saviour calls us) | Wanikiya kin He (The gentle Saviour calls us) | #79 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Holy Baptism | | | | | | | | | | | Dakota | Tr. Com. | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1168377 |
| | Wakantanka wanjina ḣcin (When all thy mercies, O my God) | Wakantanka wanjina ḣcin (When all thy mercies, O my God) | #88 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Children's Hymns | | | Joseph Addison; William J. Cleveland | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169268 |
| | Wicaṡa qa Oknikde ko (Witness, ye men and angels; now) | Wicaṡa qa Oknikde ko (Witness, ye men and angels; now) | #91 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Confirmation | | | B. Beddome | | 8.6.8.6 | | | | | | Dakota | Tr. Com. | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169280 |
| | Waḣca wan ohinhanna ed (As the sweet flower that scents the morn) | Waḣca wan ohinhanna ed (As the sweet flower that scents the morn) | #99 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Burial of the Dead Burial of a Child | | | Charles S. Cook | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169345 |
| | Wakantanka wacinyan po (O Master, let me walk with thee) | Wakantanka wacinyan po (O Master, let me walk with thee) | #101 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Consecration of Churches | | | Washington Gladden; Andrew Jones | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169424 |
| | Waziyata makoce (From Greenland's icy mountains) | Waziyata makoce (From Greenland's icy mountains) | #102 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Missions | | | Reginald Heber; Samuel D. Hinman | | 7.6.7.6 D | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1169426 |
| | Wakantanka, Ate wakan (Father in heaven, who lovest all) | Wakantanka, Ate wakan (Father in heaven, who lovest all) | #110 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Family Prayer | | | Rudyard Kipling; Pierre La Pointe | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170197 |
| | Wakantanka mitawa kin (All praise to thee, my God, this night) | Wakantanka mitawa kin (All praise to thee, my God, this night) | #118 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Evening | | | Thomas Ken; Samuel D. Hinman | | 8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170228 |
| | Wakantanka Tawa nikdawapi kin (How firm a foundation, ye saints of the Lord) | Wakantanka Tawa nikdawapi kin (How firm a foundation, ye saints of the Lord) | #125 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Faith | | | K; William J. Cleveland | | 11.11.11.11 | | | | | | Dakota | "K" in Rippon's "Selections," 1787 | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170249 |
| | Wanikiya mitawa (Hasten the time appointed) | Wanikiya mitawa (Hasten the time appointed) | #130 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Praise Missions | | | Jane Borthwick; Paul Mazakute | | 7.6.7.6 D | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170268 |
| | Wakantanka Ti kin okna (All people that on earth do dwell) | Wakantanka Ti kin okna (All people that on earth do dwell) | #134 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Praise | | | William Kethe ; Joseph C. Taylor | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170276 |
| | Wokicize kin waṡte (Praise to God, immortal praise) | Wokicize kin waṡte (Praise to God, immortal praise) | #143 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Love Thanksgiving Day | | | Ann Laetitia Barbauld; James Hemans | | 7.7.7.7.7.7 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170330 |
| | Wakantanka Niḣupahu (O Light, whose beams illumine all) | Wakantanka Niḣupahu (O Light, whose beams illumine all) | #146-A | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Courage | | | Edward H. Plumptre; Paul Mazakute | | 8.8.8.8.8.8 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170336 |
| | Wankand maḣpiyata (Oh, where shall rest be found) | Wankand maḣpiyata (Oh, where shall rest be found) | #151 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Judgement | | | William J. Cleveland | | 6.6.8.6 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170350 |
| | Wakpa wan wiconi mini (Inspirer and hearer of prayer) | Wakpa wan wiconi mini (Inspirer and hearer of prayer) | #164 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Miscellaneous | | | Augustus M. Toplady; Paul Mazakute | | | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170731 |
| | Wanikiya wakan (My faith looks up to thee) | Wanikiya wakan (My faith looks up to thee) | #176 | Wakan Cekiye Odowan: Hymns in Dakota and English for use in Niobrara Deanery | | Miscellaneous | | | | | 6.6.4.6.6.6.4 | | | | | | Dakota | | | | | | 1946 | | | | | | 0 | 1170751 |