The Cyber Hymnal ‎#13412

13412. A La Gnou Zanmi Sé Jézu

1 A la gnou Zanmi sé Jézu,
Tout péché nou sé chaj li!
A la gnou biinfé: pou pòté
pinn ba li nan la priè!
Konbiin foua la pé nou pédi,
konbiin charin nou subi;
Pouki? Paské nou pa pòté,
tout ba li nan priè.

2 Si gin tantasion ak touman,
ou traka ninpòt kouman
Nou pa pou janm dékourajé;
Jezu la nan la prié.
Ki lés zanmi ki si fidél,
ki fé nanm blié doulé-l?
Jézu konnin sa féblès yé,
jouinn ak li na la prié.

3 Nou santi-n féb? nou pa kapab?
Ki lés flo nape pasé?
Sové a di li résponsab:
Jouinn ak li nan la prié,
si zanmi ou yo blié ou
Di Jézu-l li tandé ou,
lapeé tann ou li bra li louvri
Jézu vlé ba ou la vie.

Text Information

• First Line: A la gnou Zanmi sé Jézu
• Title: A La Gnou Zanmi Sé Jézu
• English Title: What a friend we have in Jesus
• Author: Unknown
• Meter: 87.87 D
• Language: Haitian Creole
• Copyright: Public Domain

Tune Information

• Name: ERIE
• Composer: Charles Crozat Converse (1868)
• Meter: 87.87 D
• Key: F Major or modal
• Copyright: Public Domain