I haven't been able to find any English version of this text. Of course, since it's not under copyright, anyone who knows French and English and likes writing poem translations can produce a paraphrase that will work.
Please check with the publisher, Hope Publishing, to see if they have this resource. We have a sister website My.Hymnary which has Lead Sheets for some public domain hymns. For example, there is one for "Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty": https://my.hymnary.org/song/3/holy-holy-holy-lord-god-almighty?instrument=melody&capo=None& The best way to find these is to search the My.Hymnary.org website for the hymna title. If there are chords they will appear in the preview. On the score page, select "Lead Sheet" for "Chord Sheet" rom the Instrument/Format menu. If the key does not match what is in your hymnal, the score may be transposed. You can also increase the size of the score.
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Yes, you can send us scans of hymnal covers. Use the "Contact Us" link.
Oh I see
I haven't been able to find any English version of this text. Of course, since it's not under copyright, anyone who knows French and English and likes writing poem translations can produce a paraphrase that will work.
Thanks, Dianne.
Please check with the publisher, Hope Publishing, to see if they have this resource. We have a sister website My.Hymnary which has Lead Sheets for some public domain hymns. For example, there is one for "Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty": https://my.hymnary.org/song/3/holy-holy-holy-lord-god-almighty?instrument=melody&capo=None& The best way to find these is to search the My.Hymnary.org website for the hymna title. If there are chords they will appear in the preview. On the score page, select "Lead Sheet" for "Chord Sheet" rom the Instrument/Format menu. If the key does not match what is in your hymnal, the score may be transposed. You can also increase the size of the score.